EN
The concept of femininity plays a foundational role in Levinas’ conception of sociality throughout his work. Despite the various different forms that this concept assumes in Levinas’ ontology and ethics, we attempt to show, in agreement with several feminist interpreters, that in the background to this development one can perceive a certain ideological content which is fundamentally unchanging and which is not called into question, in a philosophically satisfactory way, in any of the author’s texts. The tension between the ideological and ontological content of the concept of femininity will ultimately be the key to a possible philosophical overcoming of this ideological content when Levinas’ thought is treated as a whole.
DE
Der Begriff der Weiblichkeit spielt in Levinas´ Auffassung der Sozialität innerhalb seines gesamten Werks eine wichtige Rolle. Trotz der verschiedenen Variationen, die dieser Begriff in Levinas´ Ontologie und Ethik erfährt, versuchen wir, zusammen mit bestimmten feministischen Interpretinnen aufzuzeigen, dass im Hintergrund dieser Entwicklung auch ein gewisser ideologischer Inhalt zu sehen ist, der sich im Grunde genommen nicht ändert und der in keinem der Texte dieses Autors philosophisch zufriedenstellend in Zweifel gezogen wird. Die Spannung zwischen dem ideologischen und dem ontologischen Inhalt des Begriffs der Weiblichkeit stellt schließlich den Ausgangspunkt für die Frage nach einer möglichen philosophischen Überwindung jenes ideologischen Inhalts dar, die sich auf Levinas´ Denken insgesamt bezieht.