EN
The paper deals with social factors that influence the choice of maiden names; attention is paid mainly to the role of the media, especially television and the Internet. Furthermore, the author gives an overview of current trends in the "Western world": it turns out that in many countries, international names play a dominant role. The following is a comparison with the situation in Eastern Europe and a list of the most common international names. At the end of the article, the possibilities of further research are indicated.
CS
Příspěvek se zabývá společenskými faktory, jež mají vliv na výběr rodných jmen; pozornost je věnována především roli médií, zvláště pak televize a internetu. Dále autorka podává přehled současných trendů v „západním světě“: ukazuje se, že v mnoha zemích hrají dominantní úlohu mezinárodní jména. Následuje porovnání se situací ve východní Evropě a seznam nejrozšířenějších mezinárodních jmen. V závěru článku jsou naznačeny možnosti dalšího výzkumu.