Toponyma, hydronyma a oronyma v Lužických horách a jejich okolí ve vztahu k dějinám sklářství

• Authors: Zuzana Gelnarová , Michal Gelnar

Title variants

EN

Toponyms, hydronyms and oronyms in Lusatian Mountains and their surrounding in relation to the history of glassmaking

• Languages of publication: CS

Abstracts

EN

In reviewing of glassmaking history in Lusatian mountains there is necessary to study thoroughly not only the archive records, which are scarse for the medieval and early modern ages, but also the old regional literature of homeland. There can be found some toponyms, hydronyms and oronyms which concern the history of glassworks. For the same reason there are pursued the card-register sources too. From written and card-index quotations there were excerped many datas which refer to extinct glassworks in the traced territory. They aided to localize some places of obsolete glass activities and the found relicts confirmed their existence. The accompanying deposits of customary ceramics helped to state the approximate operation period of these glassworks. The begin of glass undertaking in this part of North Bohemia has been shifted to the half of the 13th century. More often the toponyms were applied, less often the hydronyms. They cover the parts of previous Děčín and Česká Lípa districts, that is the region of Lusatian mountains and in the west direction the Děčín highlands.

Keywords

CS

onomastika; geografická jména; hydronyma; sklářství; Lužické hory (Česko a Německo)

EN

onomastics; hydronymy; glass manufacture; Lužické hory Mountains (Czechia and Germany); toponyms; oronyms; glassworks; glassmaking

• Publisher: Institute of the Czech Language, Czech Academy of Sciences
• Journal: Acta onomastica
• Year: 2011
• Volume: 52
• Issue: 1
• Pages: 55-82
• Document type: ARTICLE

Contributors

author

Zuzana Gelnarová

• Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i., Letenská 123/4, 118 51 Praha 1, Czech Republic

author

Michal Gelnar

• Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i., Letenská 123/4, 118 51 Praha 1, Czech Republic