Zpětný odkaz v evropském mezinárodním právu soukromém:

• Authors: Kurt Siehr

Title variants

EN

Renvoi in the European private international law:

• Languages of publication: CS

Abstracts

CS

Problém zpětného odkazu (renvoi) je problémem koordinace právních systémů. Taková koordinace není nutná, jakmile je kolizní právo sjednoceno. K tomuto stavu postupně spěje Evropská unie, jež hodlá unifikovat i obecnou část mezinárodního práva soukromého. Potom bude zpětný odkaz potřebný jen v případě, že rozhodným kolizním právem bude právo třetího státu.

EN

The problem of renvoi is a problem of coordination of legal systems. Such coordination is not necessary any more as legal systems are subject to growing unification in unified private international law. If in this system of unification, however, the law of third states is governing, renvoi may be necessary as soon as international harmony of decisions and basic principles of the law of conflict of laws are not violated. As the European Union is about to get a unified code of private international law, renvoi will only be applied in cases governed by the law of third states.

Keywords

CS

zpětný odkaz; právní systém; koordinace právních systémů; kolizní právo; mezinárodní právo soukromé; mezinárodní harmonie v rozhodování; třetí stát

EN

renvoi; legal system; coordination of legal systems; applicable law; private international law; international harmony of decisions; third state

Discipline

• LAW_&_ADMINISTRATION: LAW & ADMINISTRATION

• Publisher: Institute of State and Law, Czech Academy of Sciences
• Journal: Právník. Teoretický časopis pro otázky státu a práva (The Lawyer - Scientific Review for Problems of State and Law)
• Year: 2020
• Volume: 159
• Issue: 7
• Pages: 529-539
• Document type: ARTICLE

Contributors

author

Kurt Siehr

• Právník, redakce, Ústav státu a práva AV ČR, v.v.i., Národní 18, 116 00 Praha 1, Czech Republic