EN
In the article on the material of new Ukrainian lexicon factors of occurrence and the tendencies of fixation in language of innovations of different types are considered: new derivative words, loans, meanings of already known words (neosemantyzms). The special attention is given to the interaction of own and borrowed resources of nomination, in particular, word-formative, to the parity of tendencies of internationalisation and nationalisation of modern Ukrainian language. Dynamic processes in lexical and word-formative standards of the Ukrainian language, semantic-pragmatic and functional-stylistic differentiation of innovations are analysed. The phenomena typical for development of modern Slavonic languages and caused by national specificity of the Ukrainian language and the political situation in new independent Ukraine are shown.