‘dem heylighen Cruse to Werle…’: the architectural presentation of civic relics along Westphalia’s Hellweg, ca. 1370 - ca. 1430

• Authors: Achim Timmermann

Title variants

"dem heylighen Cruse to Werle…": architektonická prezentace relikvií na vestfálské Hellweg mezi lety 1370-1430

• Languages of publication: EN

Abstracts

EN

My article explores the microarchitectural stagemanagement of civic relics, so-called Heiltum, in late medieval Westphalia, especially along the Hellweg, an ancient important trade and pilgrimage route that ultimately connected the Lower Rhine with the Middle Elbe River. The three principal cities that I am concerned with are, firstly the Imperial Free City of Dortmund, which boasted the relics of St Reinoldus, and for which it fashioned a three-spired relic shrine inspired by contemporary high-end tombs and reliquaries during the 1370s; secondly, Werl, which followed, but also responded to, Dortmund’s example with its own ciboriform relic house for a venerable crucifix in the last decade of the fourteenth century; and thirdly, Unna, where a turriform relic shrine partially inspired by Cologne Cathedral’s Plan F was erected during the 1420s. While these shrines and their sacred contents might have attracted one or the other pilgrim, they primarily functioned as repositories and stages of civic pride, rights, privileges, and memoria, and need to be understood as sites of intense urban competition and as statements of emancipation from the influence of the largest non-civic power-brokers in the region, the archbishops of Cologne and the Counts of Mark.

CS

Článek se zabývá inscenováním relikvií (tzv. Heiltum) v drobné architektuře v městském prostředí pozdně středověkého Vestfálska, především na významné, prastaré obchodní a poutní trase nazývané Hellweg a spojující dolní Porýní se středním tokem Labe. Zabývám se v něm třemi význačnými městy, nejprve svobodným říšským městem Dortmund, které se pyšnilo relikviemi svatého Reinolda a v sedmdesátých letech 13. století pro ně zbudovalo třívěžový relikviář inspirovaný soudobými luxusními náhrobky a relikviáři. Poté se věnuji městu Werl, jež následovalo příklad Dortmundu a zároveň na něj reagovalo, když v posledním desetiletí 14. století vystavělo vlastní ciboriový relikviář pro posvátný krucifix. Nakonec uvádím město Unna, kde byl ve dvacátých letech 14. století postaven věžový relikviář částečně inspirovaný nákresem F pro dóm v Kolíně nad Rýnem. Přestože tyto relikviáře a jejich posvátný obsah přilákaly některé poutníky, sloužily především jako pokladnice a scéna pro lokální patriotismus a demonstraci městských práv, privilegií a pamětihodností. Je třeba chápat je jako projevy intenzivního soupeření mezi městy a jako potvrzení, že se emancipovala od vlivu nejvýznamnějších mocenských hráčů v této oblasti, arcibiskupů z Kolína nad Rýnem a hrabat z Marky.

Keywords

EN

civic relics; Westphalia’s Hellweg; art

Discipline

• ARTS_&_ARCHITECTURE: ARTS & ARCHITECTURE

• Publisher: Institute of Art History, Czech Academy of Sciences
• Journal: Umění (Art)
• Year: 2022
• Volume: 70
• Issue: 1
• Pages: 2-18
• Document type: ARTICLE

Contributors

author

Achim Timmermann

• Umění, redakce, Ústav dějin umění AV ČR, v.v.i., Husova 4, 110 00 Praha 1, Czech Republic