Užitečnost polo- termínů v českém syntaktickém popisu

• Authors: Milada Hirschová

Title variants

EN

Usefulness of terms including the component polo- (‘semi-’) in syntactic descriptions of Czech

• Languages of publication: CS

Abstracts

EN

The article discusses the origin, occurrence and use of terms referring to syntactic phenomena marked by a lower level of their categorical specialization. While the terms polosponové sloveso (‘semi-copula’) and polopredikativní konstrukce (‘semi-predicative construction’) can be considered as traditional, the term polovedlejší věta (‘semi-subordinate clause ’) was introduced relatively recently. All of these polo- terms have in common their not entirely clear conceptual background, as well as the fact that they refer to a wide and diverse range of phenomena in Czech syntactic treatises. The present article suggests terminological simplification based on formal, propositional and pragmatic criteria.

Keywords

CS

formální vs. propoziční přístup k souvětí; polosponové sloveso; polovedlejší věta; polovětná konstrukce; pragmatické faktory v syntaxi; sekundární/zapuštěná predikace

EN

secondary/embedded predication; semi-copular verb; semi-predicative construction; semi-subordinate clause; formal vs. propositional approach to compound and complex sentences; pragmatic factors in syntax

Discipline

• PHILOLOGY_&_LINGUISTICS: PHILOLOGY & LINGUISTICS

• Publisher: Institute of the Czech Language, Czech Academy of Sciences
• Journal: Naše řeč (Our Speech)
• Year: 2022
• Volume: 105
• Issue: 4
• Pages: 175-188
• Document type: ARTICLE

Contributors

author

Milada Hirschová

• Naše řeč, redakce, Ústav pro jazyk český AV ČR, v.v.i., Letenská 4, 118 51 Praha 1, Czech Republic