PL EN


2007 | 1 | 77-98
Article title

KRYTERIA OCENY WARTOŚCI ZABYTKOWEJ OBIEKTÓW ARCHITEKTURY JAKO PODSTAWA WPISU DO REJESTRU ZABYTKÓW*

Content
Title variants
EN
CRITERIA FOR THE ASSESSMENT OF THE HISTORICAL VALUE OF ARCHITECTURAL MONUMENTS AS A BASIS FOR INCLUSION INTO THE REGISTER OF HISTORICAL MONUMENTS
Languages of publication
PL
Abstracts
EN
The author presented an attempted collection of his years-long experiences and a creation of a system of assessing historical value. The system of appraisal, applied in practice, cannot be overly detailed so as to avoid falling into the trap of an excessively expanded typology of phenomena and definitions. This is the reason why it must contain simplified entries and clearly distinguished definitions, which in turn produce a rigidly hierarchised arrangement. An assessment table, devised for the author's own use, proved to be a practical aid facilitating the formulation of opinions about assorted conservation issues. The table has been accepted 'cum grano salis' as an auxiliary instrument, which in particular cases can be modified. (A) - Historical value: historical witness - historical evidence - important historical document - outstanding historical document - historical monument; (B) - Artistic value: a) diversity of forms: absence - simple - expanded - rich; b) stylistic values: styleless - simple style - expanded style - complicated style - highly representative; c) creative values: absence - imitation of forms - original work - precursory; d) role in complex: subordinate - distinguished - emphasised (dominant); e) aesthetic values: disfiguring - aesthetically indifferent - interesting - attractive - extremely attractive General artistic value: absence - mediocre average - high - outstanding - unique; (C) - Scientific value: a) value of witness/document: absence - statistic - mediocre - characteristic (for category, epoch and other features impor tant for an analysis) - high - outstanding - unique; b) importance of the object of studies: absence - statistic - mediocre - high - outstanding; c) didactic value: absence - limited as regards theme and information - limited as regards theme, expanded as regards information - multi-motif - all-sidedly and outstandingly. Cumulative assessment: scientific value:- absence - mediocre - high - outstanding - unique; (D) - Non-material value: absence - mediocre - high - outstanding - unique; (E) - Value on the scale of locality. Value on a local, regional, country, and continental scale: high - outstanding – unique. General value scale: absence - mediocre - high - outstanding - unique; (F) - Utilitarian and technical value. Utilitarian and technical values are treated as modifying assessments in an individual situation and are of importance in the case of the conservation policy but not for a fundamental assessment of historical value.
Year
Issue
1
Pages
77-98
Physical description
Document type
ARTICLE
Dates
published
2007
Contributors
  • mgr inż. arch., (1921-2007), architekt, urbanista i konserwator zabytków. Absolwent Wydziału Architektury Politechniki Warszawskiej. Autor wielu prac projektowych dotyczących odbudowy, rozbudowy i restauracji zabytkowych budowli, a także licznych studiów historyczno-urbanistycznych oraz publikacji na temat konserwacji zabytków architektury i urbanistyki.
  • M. T. Witwicki, Krajowy Osrodek Badan i Dokumentacji Zabytków, ul. Szwolezerów 9, 00-464 Warszawa, Poland
References
Notes
PL
* Powyższy tekst został przekazany redakcji „Ochrony Zabytków” w maju br. przez Michała Witwickiego z upoważnieniem do dokonywania stosownych skrótów, poprawek i korekt. Wtedy nie wiedzieliśmy, że jest to ostatnia praca tego Autora. Mając to na uwadze, zdecydowaliśmy się na opublikowanie pełnego tekstu, tylko z niezbędnymi korektami, tak by zachować naturalny tok narracji, i nie zmienić żadnych z prezentowanych tez. Mamy nadzieję, że artykuł otworzy szerszą dyskusję dotyczącą kluczowego problemu właściwej oceny wartości zabytkowych.
Redakcja
Document Type
Publication order reference
Identifiers
CEJSH db identifier
08PLAAAA04899290
ISSN
0029-8247
YADDA identifier
bwmeta1.element.6e7b633e-2288-30a6-abc6-17650e50bfdd
JavaScript is turned off in your web browser. Turn it on to take full advantage of this site, then refresh the page.