Náhradní mateřství - vybrané etické a právní otázky

• Authors: Jaroslav Jirsa , Věra Franková

Title variants

EN

Surrogate motherhood - selected ethical and legal aspects

• Languages of publication: CS

Abstracts

CS

Tento článek se zabývá náhradním mateřstvím, jednou z nejstarších a nejkontroverznějších reprodukčních technik. První část článku objasňuje terminologii, druhá etické aspekty a východiska pro náhradní mateřství, především vykořisťování, komodifikaci a možnosti komercionalizace náhradního mateřství a jeho podmínky. Ukazuje značné odlišnosti v přístupu k těmto aspektům optikou vybraných států, především v souvislosti s jejich ekonomickou vyspělostí. Třetí úhel pohledu je zaměřen na české právní prostředí v kontrastu s judikaturou Evropského soudu pro lidská práva (ESLP) založenou na evolutivním rozhodování, které vychází z výkladu ESLP, že Evropská úmluva o ochraně lidských práv (EÚLP) se v čase mění, že je „živoucím nástrojem“. Na konkrétní judikatuře odhaluje, jak ESLP akcentuje důležitost genetické příbuznosti k dítěti narozenému prostřednictvím náhradního mateřství. Odpovídá na otázky, jak je právně náhradní mateřství uchopeno v České republice, a ukazuje, jak se do této oblasti aktivně promítá judikatura ESLP, a nastiňuje potřebu aktivní regulace této problematiky.

EN

This review addresses the surrogate motherhood, one of the oldest and most controversial reproduction techniques. First part of the article clarifies actual terminology, second part some ethical aspects, foundations and conditions of surrogacy – especially exploitation, commodification and the possibility of commercial surrogacy. Major differences in approach to such aspects and grounds in different countries through the optics of their economic development will be presented. Third perspective is focused on the Czech legal environment in contrast to the European Court of Human Rights (ECHR) case law based on evolutive decision making derived from the interpretation the European Convention on Human Rights is a “living tool” and transforms over time. On particular case laws reveals how the ECHR stresses the importance of a genetic link to a child born through surrogacy. It also answers questions how is surrogacy embodied in the Czech law and how the case law of the ECHR affects decision making and outlines the need for an active regulation in this area.

Keywords

CS

náhradní mateřství; surogace; matka; rodič; vykořisťování; komodifikace; autonomie; Evropský soud pro lidská práva; Ústavní soud ČR; Evropská úmluva o lidských právech

EN

surrogate motherhood; surrogacy; mother; parent; exploitation; commodification; autonomy; European Court of Human Rights; Constitutional Court of the Czech Republic; European Convention on Human Rights

Discipline

• LAW_&_ADMINISTRATION: LAW & ADMINISTRATION

• Publisher: Institute of State and Law, Czech Academy of Sciences
• Journal: Časopis zdravotnického práva a bioetiky (Journal of Medical Law and Bioethics)
• Year: 2022
• Volume: 12
• Issue: 1
• Pages: 12-31
• Document type: ARTICLE

Contributors

author

Jaroslav Jirsa

• ---

author

Věra Franková

• ---