Propria v moderních výkladových slovnících češtiny

• Authors: Žaneta Dvořáková

Title variants

EN

Proper names in modern Czech monolingual dictionaries

• Languages of publication: CS

Abstracts

EN

This article deals with conceptions of proper names used in Czech monolingual dictionaries. It is focused on the difference between proper names that are in the body of the dictionary and special lists of proper names. Some conceptual and methodological problems are discussed as well, such as selection criteria, the inclusion of unofficial forms of proper names, creating potential forms of ethnonyms or names of inhabitants, etc. In my opinion, proper names should be included in the body of the dictionary along with the appellatives. Proper names have their specifics and there is no reason why these should be separated from the rest of the vocabulary. This is the only way to keep the relationship between proper names and other derived words obvious.

Keywords

CS

lexikografie; propria; propriální seznam; slovník

EN

dictionary; lexicography; list of proper names; proper names

Discipline

• PHILOLOGY_&_LINGUISTICS: PHILOLOGY & LINGUISTICS

• Publisher: Institute of the Czech Language, Czech Academy of Sciences
• Journal: Naše řeč (Our Speech)
• Year: 2019
• Volume: 102
• Issue: 1-2
• Pages: 119-132
• Document type: ARTICLE

Contributors

author

Žaneta  Dvořáková

• Naše řeč, redakce, Ústav pro jazyk český AV ČR, v.v.i., Letenská 4, 118 51 Praha 1, Czech Republic