Hudba na českokrumlovském zámku v létě roku 1780 : (den v životě Antonína Jünglinga, schwarzenberského hudebníka a úředníka)

• Authors: Martin Voříšek

Title variants

EN

Music at the Český Krumlov Castle in the Summer of 1780 : (A Day in the Life of Anton Jüngling, a Musician and Official in the Service of the Schwarzenbergs)

• Languages of publication: CS

Abstracts

Studie Martina Voříška je věnována hudebnímu životu na zámku v Českém Krumlově v roce 1780. Autor jej sleduje prostřednictvím neobvyklé události. 12. srpna 1780 totiž byla vykradena knížecí pokladna, z níž se ztratilo více než 950 zlatých. V té době ji měl na starosti kancelista a dvorní hudební ředitel Antonín Jan Jüngling. Aby se zbavil z podezření, že byl pachatelem tohoto činu, vytvořil detailní soupis své denní činnosti, díky níž tak zcela mimoděk vznikl unikátní dokument reflektující činnost schwarzenberské kapely v té době. Výňatky z tohoto dokumentu, jež se týkají hudby, jsou citovány v příloze.

The article is based on a lengthy report by Anton Johann Jüngling on his own activities on 12 August 1780; Jüngling was at the time the Schwarzenbergs’ music director and also a highly placed official. This unique historical source affords a very detailed look at Jüngling’s daily life as a person and a professional, and in combination with other sources, it also enables the creating of a quite detailed picture of the musical events at the Schwarzenberg court over a period of just under two weeks, when the Schwarzenbergs were staying in Český Krumlov with their guests. The musical activities included theatrical performances, a ball, a private concert with repertoire consisting of orchestral arrangements of music from singspiels currently being performed (Die schöne Schusterin and Die abgeredte Zauberey), and accompaniment for worship services. The study documents that the musicians at the princely court were able to secure the music for most of these occasions, and that they were supplemented or substituted for as needed by hired musicians from the town or the military.

Keywords

CS

hudebníci; dějiny hudby; regionální dějiny; zámecké kapely

EN

musicians; history of music; regional history

Discipline

• ETHNOLOGY: ETHNOLOGY

• Publisher: Institute of Ethnology, Czech Academy of Sciences
• Journal: Hudební věda (Musicology)
• Year: 2018
• Volume: 55
• Issue: 2
• Pages: 117-142
• Document type: ARTICLE

Contributors

author

Martin Voříšek

• Hudební věda, redakce, Etnologický ústav AV ČR, v.v.i., Puškinovo nám. 9, 160 00 Praha 6, Czech Republic