Fenomén hudební migrace na příkladu umělecké a pedagogické činnosti Roberta Tollingera (1859-1911)

• Authors: Marijana Kokanović Marković

Title variants

EN

The phenomenon of the 19th century music migration in the case of artistic and pedagogical activities of Robert Tollinger (1859-1911)

• Languages of publication: CS

Abstracts

CS

Příspěvek podává výklad fenoménu hudební migrace a přenosu kulturních hodnot v 19. století formou mapovací studie tvůrčího odkazu českého hudebníka Roberta Tollingera, jehož všestrannou hudební aktivitu lze sledovat na časoprostorové ose začínající v Praze, Záhřebu a Veliké Kikindě (Rakousko-Uhersko) a pokračující v Cetinji (Černá Hora) a Šabaci (Srbsko). Robert Tollinger je bezpochyby jednou z nejvýraznějších tvůrčích osobností z řady českých hudebníků, kteří působili v 19. století na území dnešního Srbska a Černé Hory. Tollinger byl violoncellista, skladatel, dirigent, hudební pedagog a publicista, který významně přispěl k rozvoji a organizování hudebního života v místech svého působení, přičemž v řadě oblastí své činnosti sehrál průkopnickou roli. Jako sbormistr pěveckých spolků významně přispěl ke kvalitativnímu růstu těchto souborů, zasloužil se o rozšiřování jejich repertoáru a organizoval pohostinská vystoupení pěveckých spolků i mimo místa jejich stálého působení. Zvlášť důležité bylo jeho koncertní působení jako violoncellisty a komorního hráče. Tollinger se významně uplatnil i ve své skladatelské tvorbě. Vedle vokální oblasti, jež tehdy dominovala tvorbě srbských skladatelů, se věnoval i instrumentálním žánrům. Svými klavírními miniaturami významně přesáhl dosavadní výsledky dobové tvorby srbských skladatelů a stal se prvním místním skladatelem výukové klavírní literatury pro děti. Jako spoluzakladatel hudební revue Gudalo vytvořil Tollinger významný přínos na poli hudební publicistiky

EN

In this paper, the phenomenon of the 19th century music migrations and cultural transfers is explained through a mapping study of the creative legacy of the Czech musician Robert Tollinger, whose manifold artistic activities can be traced along a trajectory stretching from Prague, Zagreb and Velika Kikinda, (Austro-Hungarian Empire) to Cetinje (Principality of Montenegro) and Šabac (Kingdom of Serbia). Robert Tollinger is certainly one of the most distinctive creative personalities among the Czech musicians who worked in the territory of today’s Serbia and Montenegro, in the 19th century. Tollinger was a cellist, composer, conductor, educator and music writer who significantly contributed to the development and organization of musical life in the communities in which he worked. In many aspects of his activities, Tollinger played a pioneering role. As a choirmaster of singing societies, he had a major share in improving the quality of these ensembles, expanding their repertoire and organizing singing societies’ guest performances outside their places of residence. Of particular importance was his concert activity as a cellist and chamber musician. In his compositional output, Tollinger made relevant contributions in many fields. In addition to vocal music, the dominant field cultivated by Serbian composers of the time, he also devoted himself to writing instrumental works. In his piano miniatures, he made a notable step forward in comparison with the output of Serbian composers of the same period; he was also the first locally based composer to produce instructional piano literature for children. As a co-founder of the music magazine Gudalo, Tollinger made a significant contribution as a music writer.

Keywords

EN

music migration; Robert Tollinger; music

Discipline

• ETHNOLOGY: ETHNOLOGY

• Publisher: Institute of Ethnology, Czech Academy of Sciences
• Journal: Hudební věda (Musicology)
• Year: 2019
• Volume: 56
• Issue: 1
• Pages: 78-93
• Document type: ARTICLE

Contributors

author

Marijana Kokanović Marković

• Hudební věda, redakce, Etnologický ústav AV ČR, v.v.i., Puškinovo nám. 9, 160 00 Praha 6, Czech Republic