PL
W artykule przedstawiono problematykę opóźniania spłat należności handlowych w kontekście zarządzania płynnością finansową. Prowadzona analiza oparta została na badaniach własnych, które przeprowadzono w grupie małych i średnich przedsiębiorstw województwa śląskiego w latach 2005 – 2008 i uzupełniona o dostępne dane GUS z tego zakresu, z lat 2009 – 2010. Celem badań było określenie roli i znaczenia należności handlowych w kształtowaniu płynności finansowej badanych przedsiębiorstw, przez ocenę rozmiarów oraz jakości należności handlowych w powiązaniu z płynnością finansową sektora MSP. Na podstawie uzyskanych wyników badań stwierdzono przede wszystkim złą jakość należności handlowych w sektorze MSP, wynikającą z nierzetelności kontrahentów, którzy wykorzystują zaciągnięty kredyt handlowy jako źródło finansowania własnej działalności. Wzrost ryzyka obniżania jakości należności handlowych prowadzi z kolei do pogarszania płynności finansowej w tym sektorze.
EN
The problem which was presented in this paper concerns the universally practised delaying repayments of trade receivables in the context of management of the cash flow. Conducted analysis was deepened for own research findings which were taken amongst the SMEs’ of the Silesian province in 2005-2008 and was supplemented with data available in this range in 2009-2010. The aim of this study was to define the role and importance of trade receivables in shaping the cash flow of enterprises surveyed by assessing the size and quality of trade receivables in connection with cash flow of the SME sector. Based on the obtained results were mainly poor quality of trade receivables in the SME sector resulting from the misconduct of contractors, who use trade credit contracted as a source of financing their activities. The increase in the risk of compromising the quality of trade receivables in turn leads to deterioration of cash flow in this sector.