CS
Města po celém světě v současné době procházejí proměnami, které jsou odrazem nových proudů a trendů ve společnosti. Nová vlna suburbanizace, gentrifikace, komercializace, revitalizace městských center a další procesy mění ve větší či menší míře tváře měst. Brno, jako jedno ze sítě středně velkých evropských měst, se těmto změnám nemohlo vyhnout a zůstat stranou světového vývoje. Cílem článku není analýza všech typů brněnské městské krajiny, ale načrtnutí prostorových (a s nimi souvisejících společenských) proměn města jako následků působení celosposlečenských ekonomických, kulturních a politických změn.
EN
Cities all over the world are undergoing changes, reflecting the new progress and trends in the society. Another wave of suburbanization, gentrification, commercialization, town centre revitalization, and other processes have had their impact on the look of cities. A medium-sized European city, Brno could not avoid such changes or stay off the global developments. Rather than an analysis of all the types of Brno’s urban landscape, the aim of this article is to outline the spatial (and, consequently, social) metamorphoses of the city as a result of the worldwide social, economic, cultural, and political changes.