СЛАВЯНСКИТЕ ПЕЧАТАРИ ВЪВ ВЕНЕЦИЯ В ОПТИКАТА „НИЕ И ДРУГИТЕ“

• Authors: Tsibranska-Kostova Mariana

Title variants

EN

Slavic printers in Venice in the optics “us and others”

• Languages of publication: BG

Abstracts

EN

This paper analyses data from the prefaces and after words of the Venetian Cyrillic printed books between 1519/20 and 1572 in purpose of establishing how notions of otherness and identity are modelled in and through language. The assumption is that behind the concentration of multilingual books in the 16th century capital of the European printing lie the coming together of people from different ethnicity. Complex intercultural interactions emerge between printers and men of letters involved in the dissemination of books through the printing press. The aim is to clarify how the emigrant status of the Cyrillic book in Venice and of its creators manifests itself.

Keywords

EN

VENICE; CYRILLIC PRINTING; OTHERNESS; CULTURAL INTERATIONS

• Publisher: Jan Stanislav Slavonic Institute, Slovak Academy of Sciences, Matica Slovenska
• Journal: Slavica Slovaca
• Year: 2023
• Volume: 58
• Issue: 2
• Pages: 308 - 315

Contributors

author

Tsibranska-Kostova Mariana

• Institute for Bulgarian Language, Bulgarian Academy of Sciences, 52 Shipchenski prohod, Bl. 17, 1113 Sofia, Bulgaria

Identifiers

DOI

https://doi.org/10.31577/SlavSlov.2023.2.13