A NEW PERSPECTIVE ON COMPARATIVE LITERATURE: ADRIAN MARINO’S POETICS UNE NOUVELLE PERSPECTIVE SUR LA LITTÉRATURE COMPARÉE : LA RÉFLEXION D’ADRIAN MARINO

• Authors: Cristina-Elena CIUNTUC (ANDRIUȚĂ)
• Languages of publication: FR

Abstracts

EN

The theoretician Adrian Marino has tried to offer a real theory which should explain the entire system of comparative literature. The author aimed to articulate a genuine poetics in order to revigorate this research field. Therefore, Adrian Marino becomes the promoter of the idea of Weltliteratur and proposes a new theoretical concept, that of literary invariant, meant to lend a fresh analytical perspective to comparative literature. The author strongly believes that the hermeneutic perspective can facilitate a more appropriate interpretation of this field / system, both as a homogeneous whole and as a sum of the component parts, choosing to emphasize the congruent aspects of the world’s literatures instead of the divergent ones.

Keywords

EN

comparative literature; literary invariant; hermeneutic perspective; cultural dialogue

• Publisher: Inter Litteras Research Centre, STEFAN CEL MARE University, Suceava, Romania; STEFAN CEL MARE Publishing House
• Journal: Concordia Discors vs Discordia Concors: Researches into Comparative Literature, Contrastive Linguistics, Cross-Cultural and Translation Strategies
• Year: 2011
• Volume: 3
• Pages: 23-40

Contributors

author

Cristina-Elena CIUNTUC (ANDRIUȚĂ)

• “Alexandru Ioan Cuza” University, Iaşi, Romania