PL
Sieci elektroenergetyczne w podziemnych zakładach górniczych projektowane są w znacznym stopniu na podstawie przepisów i norm uwzględniających specyficzne warunki środowiskowe ich pracy. Z tego powodu przydatność wielu dostępnych programów komputerowych wspomagających projektowanie tych sieci jest ograniczona, gdyż oprogramowanie to nie uwzględnia specyfiki górnictwa. W Katedrze Elektryfikacji i Automatyzacji Górnictwa Politechniki Śląskiej opracowane zostało oprogramowanie o akronimie SNN przeznaczone do projektowania niskonapięciowych sieci dołowych. W artykule przedstawiono najważniejsze właściwości oprogramowania, możliwości dostosowania programu do potrzeb użytkownika, sposób odwzorowania elementów sieci, zasady tworzenia jej modelu numerycznego, a także cechy algorytmu obliczeniowego. Opisane zostały również doświadczenia twórców oprogramowania dotyczące kontaktów z użytkownikami oraz możliwości wykorzystania programu do analiz o charakterze naukowym.
EN
Power networks in underground mines are designed largely on the basis of regulations and standards, taking into account the specific environmental conditions of their work. For this reason, the usefulness of the many available computer programs supporting the design of these networks is limited because the software does not consider the specifics of the mining industry. In the Department of Electrical Engineering and Process Control in Mining of the Silesian University of Technology software SNN was developed for designing low voltage underground networks. The main characteristics of the software has been presented in the paper, as well as the possibility to adapt the program to users’ needs, method of network elements mapping, numerical model creation and the calculation algorithm. The experiences of software developers concerning contact with the users and the possibility of using the analysis of a scientific nature has been described.