Zahradně architektonické a krajinářské souvislosti hromadných obytných souborů z 2. poloviny 20. století

• Authors: Magni Anna

Title variants

EN

Garden Architecture and Landscape Planning in the Context of Mass Housing Estates Built in the Second Half of the 20th Century

• Languages of publication: CS

Abstracts

CS

V textu zaměřeném na zahradně architektonické a krajinářské aspekty hromadných obytných souborů1) ze 60. až 80. let 20. století nahlížíme novým způsobem na vztah obytné zástavby a prvků zastupujících přírodu a krajinu v urbánním prostoru. Na základě analýz vybraných objektů, rozhovorů s autory sídlišť a především vlastních terénních průzkumů přibližujeme různé způsoby práce s vegetací a volným prostorem v sídlištích. Shledáváme na jedné straně absenci tradičních městských prostorů, jakými jsou ulice, náměstí, dvory nebo parky, na druhé straně si všímáme nového typu kontinuálního „zeleného sídlištního prostoru“ a jeho modifikací. V tomto kontextu mluvíme o konceptu tzv. městské krajiny. Vysledované případy zobecňujeme a v textu představujeme šest základních typů obytných souborů podle vztahu zástavby a krajiny.2) Předložená typologie může najít využití při dalším nakládání s exteriérem hromadných obytných souborů, ale je také užitečná pro „pouhé“ porozumění sídlištnímu zelenému prostoru.

EN

This article, focused on aspects of garden architecture and landscape planning in the context of the mass housing estate zones that originated between the 1960s and 1980s, takes a fresh look at the relation between housing construction and elements representing nature and landscape in urban settings. Based on an analysis of selected objects as well as interviews with those who designed these housing estates and my own field research in particular, this article comments on various ways of managing greenery and open vegetation in housing estates. On one hand, traditional urban constituents such as streets, squares, courtyards and parks are absent, while on the other, a new type of continuous green setting and modifications to this can be found in housing estate zones. In this context, the concept of urban landscape is discussed in this article. Examples are generalized in the form of six basic types of the relation between built-up areas and the landscape. This typology can be used for prospective management of the exterior of mass housing estates as well as for simple understanding of the green setting of housing areas.

Keywords

CS

hromadné obytné soubory; zahradní architektura; krajinné plánování; typologie

EN

mass housing estates; garden architecture; landscape planning; typology

• Publisher: Ministerstvo pro místní rozvoj ČR. Ústav územního rozvoje
• Journal: Urbanismus a územní rozvoj
• Year: 2016
• Issue: 5
• Pages: 7-11

Contributors

author

Magni Anna

• Depaartment of Garden and Landscape Architecture, Faculty of Horticulture, Mendel University in Brno

References

• DOSTALÍK, Jan. Environmentální myšlenky v počátcích českého územního plánování. Lidé města, Praha: Fakulta humanitních studií UK, 2011, roč. 13, č. 1, s. 87– 104. ISSN 1212-8112.
• GEHL, Jan, 2000. Život mezi budovami. Užívání veřejných prostranství. 1. vyd. Brno: Nadace Partnerství – Program Partnerství pro veřejná prostranství a Jan Gehl, 202 s. ISBN 80-85834-79-0.
• HEXNER, Michal, NOVÁK, Jaroslav. Urbanistická kompozice. 2. vyd. Praha: Vydavatelství ČVUT, 1996. 202 s. ISBN 80-01-01451-7.
• HNILIČKA, Pavel. Sídelní kaše: otázky k suburbánní výstavbě rodinných domů. 1. vyd. Brno: Vydavatelství ERA, 2005. 131 s. ISBN 80-7366-028-8.
• CHENET-FAUGERAS, Francoise. L’invention du paysage urbain. Romantisme, revue du XIXe siecle. [online]. 1994, roč. 83, č. 24. [cit. 2013-9-11]. S. 27–38. Dostupné na: http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/roman_0048-8593_1994_num_24_83_5932.
• JANNIÈRE, Hélène, POUSIN, Frédéric. Paysage urbain: d’une thématique à un objet de recherche. Strates [online]. 2007 [cit. 2016-01-14]. Dostupné na: http://strates.revues.org/4953.
• JELEN, Vladimír. Zkušenosti a tendence při plánování, projektování a realizaci vnějších prostorů v nových obytných souborech v ČSR se zaměřením na zeleň. In LOUDOVÁ, Jiřina. Plánování nových obytných souborů v ČSSR a NDR. 1. vyd. Praha: Výzkumný ústav výstavby a architektury, 1984. 179 s.
• PELČÁK, Petr. Česká architektura 2008–2009. Praha: Prostor – architektura, interiér, design, 2010. 287 s. ISBN 978-80-87064-04- 7.
• SCHMEIDLER, Karel. Sociologie v architektonické a urbanistické tvorbě. Vyd. 2. Brno: Z. Novotný, 2001. 292 s. ISBN 80-238-6582-X.
• SOUČEK, Vladimír, ŠONSKÝ, Drahoslav. Zeleň v nových obytných souborech. Průhonice: Výzkumný a šlechtitelský ústav okrasného zahradnictví v Průhonicích, 1981. 118 s.
• VERSTEEGH, Pieter (ed). Méandres: penser le paysage urbain. Geneve: Presses polytechniques universitaires romandes, 2005. 192 s. ISBN 2-88074-623-X.