СОЦИАЛЬНО-ПОЛИТИЧЕСКАЯ РЕАЛЬНОСТЬ СТРАН ЗАПАДА В ЗЕРКАЛЕ РОССИЙСКИХ СРЕДСТВ МАССОВОЙ ИНФОРМАЦИИ: НОВАЯ ЛЕКСИКА И ФРАЗЕОЛОГИЯ

• Authors: Gregor Jan , Tomášková Elena

Title variants

EN

Socio-political reality of Western countries in the mirror of Russian media: New lexis and phraseology

• Languages of publication: RU

Abstracts

EN

The paper explores new lexical and phraseological units that appeared in the language of the Russian and English mass media as a result of the interpretation of the contemporary socio-political discourse of the West. The ways and methods for the formation of new lexical units are considered, as well as the specific of borrowing and rethinking of neologisms. Particular attention is paid to reflection and interpretation of reality, including the most relevant phenomena and processes for Western countries, by new lexis and phraseology countries. A comparative analysis of neolexemes and neophrasemes in English and Russian texts in the semantic and derivational aspects is carried out.

Keywords

EN

NEOLEXEME; NEOPHRASEME; POLITICAL JOURNALISM; WESTERN COUNTRIES; RUSSIA

• Publisher: Jan Stanislav Slavonic Institute, Slovak Academy of Sciences, Matica Slovenska
• Journal: Slavica Slovaca
• Year: 2017
• Volume: 52
• Issue: 1
• Pages: 27 - 34

Contributors

author

Gregor Jan

• Katedra cizích jazyků, Ústav podnikové strategie, Vysoká škola technická a ekonomická, Okružní 10, 370 01 České Budějovice, Czech Republic

author

Tomášková Elena