O zmianie rodzaju gramatycznego i liczby w tekstach publikowanych w kowieńskim tygodniku „Chata Rodzinna” z lat 1922-1940

• Authors: Tamara Graczykowska

Title variants

RU

Об изменении грамматической категории рода и числа в каунасском еженедельнике „Chata Rodzinna” за годы 1922-1940

• Languages of publication: PL

Abstracts

EN

The language of analysed weekly „Chata Rodzinna”, published in Kaunas in 1922-1940, in spite of aditorial revision, contains some distinctive features in the field of inflexion. Only the grammar gender and number changes has been matter of analysys in this article. It has been fund that grammatical pecularieties of grammar gender and number used in „Chata Rodzinna” are, in fact, characteristic regional qualieties, seen in the language of Northern borderland both in the past and now. Analysis shows that deviations from the general Polish are not numerous (only 28 items). Most of the regional features are arisen under the influence of foreign language systems (Belarussian, Russian and especially Lithuanian).

Keywords

EN

Lithuania; the interwar period; the polish press; the Northern borderland Polish of the Kaunas type

• Publisher: Committee on Slavic Studies, Polish Academy of Sciences
• Journal: Slavia Orientalis
• Year: 2014
• Volume: 63
• Issue: 4
• Pages: 643-660

Contributors

author

Tamara Graczykowska

• Katedra Badań nad Bałtycko-Słowiańskimi Kontaktami Językowymi Uniwersyetetu Kazimierza Wielkiego, ul. Grabowa 2, 85-061 Bydgoszcz, Poland