PL
Artykuł zawiera ocenę zaawansowania prac planistycznych na terenie województwa podlaskiego. W związku z tym określono stopień pokrycia gmin województwa podlaskiego miejscowymi planami zagospodarowania przestrzennego na koniec 2007 r. Oceny dokonano na podstawie obowiązujących i projektowanych planów. Przy ocenie bazowano na jednym istotnym mierniku wymaganego pokrycia z punktu widzenia intensywności użytkowania i liczby istniejących funkcji.
EN
The objective of this paper is to assess the advance of planning works in the area of the Podlaskie Voivodeship. The authors determined the degree to which districts were covered by local land development plans at the end of 2007. The assessment was done on the basis of plans which were carried out and those that still await implementation. In the assessment, we used one essential indicator of the demanded covering, which accounted for use intensity and the amount of existing functions.