PL
Artykuł przedstawia koncepcję budowy polityki bezpieczeństwa danych osobowych w placówce medycznej, ze szczególnym uwzględnieniem przetwarzanych danych osobowych, w świetle zmian, które obowiązywać będą od 25 maja 2018 r. po wprowadzeniu Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych. W jego ramach została opracowana koncepcja w postaci spisów treści dokumentów dostosowanych do istniejących regulacji oraz przyszłych wymogów prawnych.
EN
The article presents the concept of building a personal data security policy in a medical facility, with particular emphasis on personal data being processed, in the light of changes that will apply from 25 May 2018 after the introduction of the European Parliament Regulation on the protection of individuals with regard to the processing of personal data and on the free movement such data. A concept, specific tables of contents of documents adapted to existing regulations and future legal requirements were developed.