PL
Zachowanie podmiotowości społecznej jest zasadniczym celem działalności samorządu terytorialnego. Podmiotowość ta stanowi o tożsamości samego samorządu. Demokracja bez samorządu nie może istnieć. Jest ona jej zabezpieczeniem, ponieważ kształtuje postawy obywatelskie i ma wpływ na aktywność społeczną, która z kolei stanowi istotną płaszczyznę do wyrażania się odpowiedzialności społecznej jednostki. Samorząd jest także barierą dla naturalnej tendencji do alienacji władzy politycznej w kierunku totalitaryzmu.
EN
Self social maintaining is the central task for activities of local authorities. This subjectivity is the identity of the self. Democracy without self-local authorities can not exist. It is for her protection, because citizenship and shape it has an impact on social activities, which is an important platform for the expression of social responsibility of the individual. The local government is also a barrier to the natural tendency to alienation of political power in the direction of totalitarianism.