PL
Wielka Brytania to jeden z najważniejszych parterów gospodarczych Polski. Akcesja Polski do Unii Europejskiej pozytywnie zmieniła warunki prowadzenia polsko-brytyjskiej wymiany handlowej, co przełożyło się na intensyfikację wzajemnych obrotów towarowych i usługowych, a także wpłynęła na wzrost transferu kapitału w formie ZIB z Wielkiej Brytanii do Polski. Innym istotnym skutkiem integracji Polski z UE był napływ polskich emigrantów do Wielkiej Brytanii. Decyzja brytyjskiego społeczeństwa o wystąpieniu ze struktur UE, podjęta w referendum w czerwcu 2016 r., skłania do przeprowadzenia badań nad powiązaniami gospodarczymi między Polską i Wielką Brytanią – ich stanem obecnym oraz zagrożeniami dla dalszego rozwoju w kontekście Brexitu. W artykule omówiono skrótowo możliwe scenariusze wyjścia Wielkiej Brytanii z UE i ich implikacje dla Polski.
EN
Great Britain is one of Poland’s most important economic partners. Poland’s accession to the European Union created favourable conditions for Polish-British trade. It resulted in intensification of both trade in goods and services between Poland and Great Britain. In addition to that increased capital flow in the form of FDI from Great Britain to Poland was observed. Migration of Polish citizens to Great Britain constituted another important effect of Poland’s integration with the EU. The decision of British society to leave the EU taken in referendum in June 2016 necessitates research regarding economic relations between and Poland – current state of affairs and threats for future development in the context of Brexit. Possible scenarios for Great Britain’s exit from the EU have been described together with their implications for Poland.