EN
There has been an increase in the occurrence of natural disasters and their impact has aroused the interest of many stakeholders to incorporate different strategies on disaster management. Although disasters may end many opportunities and lives, the lives of survivors do not cease in the disaster affected areas. The impact of natural disasters and the consequent partial reconstruction efforts have specifically presented many challenges to women. In this context, the main research investigates the empowerment of women during post disaster reconstruction particularly in Sri Lanka.Among the factors that influence women's empowerment, existing policies and frameworks is one of the important factors that can play a major role within the post disaster reconstruction in Sri Lanka. Hence, in order to gain an understanding of the existing framework of women's empowerment, this study investigates the national and international policies and frameworks that exist within the post disaster context in Sri Lanka. The study found that even though polices are gender neutral, they are not gender sensitive. In addition, it was found that having a single policy or framework for the whole country is unlikely to be a success, therefore, any frameworks should have room to be adopted to the local situation.
LT
Stichinių nelaimių padaugėjo, taigi dėl jų poveikio daug interesų grupių susidomėjo, kaip nelaimėms valdyti pasitelkti įvairias strategijas. Nors nelaimės atima daug galimybių ir gyvybių, išlikusieji tebegyvena nelaimės nuniokotose teritorijose. Dėl stichinių nelaimių poveikio ir po jų vykstant daliniams atstatymo darbams, ypač daug sunkumų kyla moterims. Atsižvelgiant į tai, pagrindiniame tyrime nagrinėjamas didesnių teisių suteikimas moterims vykstant atstatymo po nelaimių darbams, ypač Šri Lankoje. Be kitų veiksnių, kurie daro įtaką suteikiant didesnes teises moterims, svarbi yra politika ir gairės, o jų reikšmė Šri Lankoje atstatant nelaimės nuniokotas vietoves gali būti didžiulė. Taigi siekiant suprasti esamas didesnių teisių suteikimo moterims gaires, šiame tyrime nagrinėjama nacionalinė ir tarptautinė politika bei gairės, Šri Lankoje taikomos darbų po nelaimių kontekste. Tyrime nustatyta, kad net jei politika pirmenybės neteikia nė vienai lyčiai, į lytims svarbius klausimus ji neatsižvelgia. Be to, nustatyta, kad visoje šalyje taikant vieną politiką arba gaires vargu ar galima tikėtis sėkmės. Taigi visose gairėse reikia numatyti galimybių jas priderinti prie vietinės situacijos.