PL
Celem artykułu jest zbadanie kondycji finansowej gmin województwa małopolskiego w latach 2007-2016. Podjęto również próbę określenia związku między sytuacją finansową gminy a jej typem i położeniem geograficznym. Poziom kondycji finansowej gmin wyznaczono metodą unitaryzacji zerowanej. W celu syntetycznego pomiaru sytuacji finansowej gmin zastosowano zmienną agregatową, która uwzględnia sferę dochodową, jak również sferę wydatkową budżetu gmin. Agregacji poddano wybrane zmienne dostępne w raportach gmin województwa małopolskiego za lata 2007- 2016, z których część miało charakter stymulant, a część destymulant. W przeprowadzonych badaniach wykorzystano również dane pochodzące z Banku Danych Lokalnych Głównego Urzędu Statystycznego, Regionalnej Izby Obrachunkowej w Krakowie oraz Ministerstwa Finansów.
EN
The aim of the article is to examine the financial condition of the communes of the Małopolska Voivodship in the years 2007-2015. An attempt was also made to determine the relationship between the financial situation of the municipality and its type and geographic location. The level of financial condition of the communes was determined by the zero unitarization method. In order to synthesize the financial condition of municipalities, an aggregate variable is applied, which takes into account the income sphere as well as the expenditure sphere of the commune budget. Aggregations were selected for the variables available in the reports of the Małopolska Voivodship for the years 2007-2015, some of which were stimulant and part of the destimulant. Data from the Local Data Bank of the Central Statistical Office, the Regional Chamber of Auditors in Cracow and the Ministry of Finance were also used.