Plany oblężenia Kamieńca Podolskiego w 1672 roku

• Authors: Opyrchał Leszek , Recław-Mastronardi Justyna

Title variants

EN

Plans of the Kamieniec Podolski siege from 1672

• Languages of publication: PL

Abstracts

EN

The article discusses two undated, handwritten plans for the Kamieniec Podolski fortress in 1672. The first plan (Paris) has descriptions in French and Turkish and shows the location of individual Ottoman units during the siege of Kamieniec Podolski in 1672. The second plan (Bologna) is very similar to the Paris plan. It was provided with a legend made later in Italian, but its contents do not indicate the date of its creation. A comparison of the view of the fortifications (the Black Tower and the Turkish Bridge) with other plans shows that the Bologna plan is an unfinished copy of the Paris plan and was made between the years 1672-1685, most likely after the fortress was conquered by the Ottoman army in 1672. This is evidenced by the minarets located in the city.

Keywords

EN

Kamieniec Podolski; fortress; Polish-Turkish war in 1672; old cartography

• Publisher: Wydawnictwo Uniwersytetu Warmińsko-Mazurskiego
• Journal: Przegląd Wschodnioeuropejski
• Year: 2023
• Volume: 2
• Pages: 39-53

Contributors

author

Opyrchał Leszek

• Military University of Technology in Warsaw

author

Recław-Mastronardi Justyna

• Military University of Technology in Warsaw

References

• Aleksandrowicz, S. | Łuczyński, J. | Skrycki, R. (2017), Historia kartografii ziem polskich do końca XVIII wieku. Warszawa.
• Bania, Z. | Wiraszka, M. (2001), Kamieniec Podolski, miasto – legenda. Zarys dziejów urbanistyki i architektury od czasów najdawniejszych do współczesności. Warszawa.
• Bochenek, H. R. (1980), 1000 słów o inżynierach i fortyfikacjach. Warszawa.
• Bernatowicz, T. (2003), Na Kresach Multańskich. Kamieniec Podolski i zamki pogranicza pol¬sko-tureckiego w świetle nieznanych planów. W: Sulimierska, A. | Szmelter, A. (red.), Studium urbis charisteria Teresiae Zarębska Anno Jubilaei oblata. Warszawa, 13-29.
• Czubiński, J. | Tucholska, J. (2005), Historyczna kartografia Kamieńca Podolskiego. W: Czaso¬pismo Techniczne. 13-A, 47-71.
• Dr Antoni J. (Rolle, J. A) (1880), Zameczki podolskie na kresach multańskich. Kamieniec nad Smotryczem. Warszawa.
• Duchniewski, J. (2004), Lanckorońsaki Wespazajan. W: Encyklopedia katolicka, X. Lublin.
• Dybaś, B. (2018), Fortece Rzeczypospolitej. Studium z dziejów budowy fortyfikacji stałych w pań¬stwie polsko-litewskim w XVII wieku, Toruń.
• Ehrensvärd, U. (2008), Cartographica Poloniae 1750-1930. Katalog źródeł rękopiśmiennych do historii ziem polskich w zbiorach szwedzkich. Warszawa | Sztokholm.
• Fleischer, C. (1986), Bureaucrat and Intellectual in the Ottoman Empire: The Historian Mustafa Ali (1541-1600). New Jersey.
• Crossref
• Grabowski, A. (1845), Ojczyste spominki w pismach do dziejów dawnéj Polski: diaryusze, relacye, pamiętniki itp., służyć mogące do objaśnienia dziejów krajowych: tudzież listy historyczne do panowania królów Jana Kazimierza i Michała Korybuta, oraz listy Jana Sobieskiego marszałka i hetmana wielkiego koronnego. Kraków.
• Gwagnin, A. (1860), Z kroniki sarmacyi europskiej, … opisanie Polski, W. Ks. Litewskiego, ziemie ruskiej, ziemie pruskiej, ziemie intflantskiej, ziemie żmudzkiej. Kraków.
• Górski, K. (1890), Wojna Rzeczypospolitej Polskiej z Turcyą w latach 1672 i 1673 przez Konstantego Górskiego. W: Biblioteka Warszawska. 163-183.
• Hundert Z. (2014), Garnizon wojskowy Kamieńca Podolskiego w latach 1667-1672 – zarys pro¬blematyki. W: Saeculum Christianum. Pismo historyczne. 21, 141-153.
• Król-Mazur, R. (2008), Miasto trzech nacji. Studia z dziejów Kamieńca Podolskiego w XVIII w. Kraków.
• Kołodziejczyk, D. (1994), Podole pod panowaniem tureckim. Ejalet Kamieniecki 1672-1699. Warszawa.
• Kołodziejczyk, D. (2001), O Turkach w Kamieńcu raz jeszcze – refleksje z kwerendy w Bolonii. W: Barok: Historia ‒ Literatura ‒ Sztuka. 8/1, 165-175.
• Kopylov, S. (2005), Kam”yanets’-Podil’s’kyy i pol’s’ko-turets’ka viyna 1672-1676 rr.: retsept¬siyav ukrayins’komu istorychnomu pys’menstvi (kinets’ XVII – persha tretyna XVIII st.). W: Kiryk, F (red.), Kamieniec Podolski: studia z dziejów miasta i regionu, 2, Kraków. 140-148 [Копилов, С. (2005), Кам’янець-Подільський і польсько-турецька війна 1672-1676 рр.: рецепція в українському історичному письменстві (кінець XVII – перша третина XVIII ст.).]
• Matviyishyn, Y. (2006), Kam”yanets’-Podil’s’kyyi Khotyn na rukopysnykh planakh XVII-XVII st. W: Istorychnatopohrafiya i sotsiotopohrafiya Ukrayiny: zb. nauk. Prats’. L’viv, 216-257. [Матвіїшин, Я. (2006) „Кам’янець-Подільський і Хотин на рукописних планах XVII-XVIII ст.” W: Історична топографія і соціотопографія України: зб. наук. Праць. Львів, 216-257.]
• Nowak, T. (1973), Fortyfikacje i artyleria Kamieńca Podolskiego w XVIII w. W: Studia i Materiały do Historii Wojskowości. XIX, 139-186.
• Nowak, Z. | Tomczak, A. (1971), Rękopiśmienne plany miast dawnej Rzeczypospolitej w zbiorach Biblioteki Królewskiej w Kopenhadze. W: Kwartalnik Architektury i Urbanistyki. XVI, 225-232.
• Opyrchał, L. (2015a), Rękopiśmienne plany Kamieńca Podolskiego w zbiorach Austriackiej Biblioteki Narodowej w Wiedniu. W: Przegląd Historyczno-Wojskowy. 16 (67/4), 131-140.
• Opyrchał, L. (2015b), Osiemnastowieczne plany Kamieńca Podolskiego z diariusza podróżnika Karstena Niebuhra (1773/1815). W: Kwartalnik Architektury i Urbanistyki. 3, 69-74.
• Opyrchał, L. | Bąk, A. (2016), Drezdeńskie plany Kamieńca Podolskiego. W: Kwartalnik Architektury i Urbanistyki. 1, 55-66.
• Opyrchał, L. (2016), Drukowane plany i grafiki oraz medale z wizerunkiem twierdzy Kamieniec Podolski. Kraków.
• Opyrchał, L. (2019), Rękopiśmienne plany i ryciny twierdzy Kamieniec Podolski. Warszawa.
• Petrov, M. (2002), Istorychna topohrafiya Kam’yantsya-podil’s’koho Kintsyaxvii-XVII-XVIII st. (Istoriohrafiya. Dzherela). Kam”yanets’-Podil’s’kyy. [Петров, М. (2002), Історична топографія Кам’янця-подільського кінця XVIІ-ХVІІІ ст. (Історіографія. Джерела). Кам’янець¬-Подільський.]
• Plamenyts’ka, O. (2020), Castrum Camenecensis Fortetsya Kam”yanets’. Kam”yanets’-Podil’s’kyy. [Пламеницька, О. (2020), Castrum Camenecensis Фортеця Кам’янець. Кам’янець-Поділь¬ський.]
• Şakul, K. (2021), Kamanice Kuşatması 1672. Istambuł.
• Sitsins’kyy, Yu. (1994), Narysy z istorychnoyi topohrafiyi mista Kam”yantsya-Podil’s’koho ta yoho okolyts’. Kam”yanets na Podillyu. [Сіцінський, Ю. (1994), Нариси з історичної топографії міста Кам’янця-Подільського та його околиць. Кам’янец на Поділлю.].
• Stolicki, J. (2000), Przygotowanie Kamieńca Podolskiego do obrony przed rokiem 1672. W: Zeszyty Naukowe Uniwersytetu Jagiellońskiego. Prace Historyczne. 127, 59-72.
• Stoye, J. (1994), Marsigli’s Europe. The life and times of Luigi Ferdinando Marsigli, soldier and virtuoso. New Haven.
• Wagner, M. (2009), Wojna polsko-turecka w latach 1672-1676. Zabrze.
• Wiraszka, M. (2008), Rozwój przestrzenny i zabudowa miast guberni podolskiej w czasach Imperium Rosyjskiego. Warszawa.
• Woliński, J. (1966), Oblężenie Kamieńca w 1672 r. W: Zeszyty Naukowe. Seria Historyczna Woj¬skowej Akademii Politycznej. XLIV, 177-196.
• Zgórniak, M. (1991), Nieznany plan Kamieńca Podolskiego z 1713 r. W: Studia i Materiały do Historii Wojskowości. XXXIV, 321-325.

Identifiers

DOI

10.31648/pw.9701