РУСЬКОМОВНЫЙ ПЕРЕВОД 1563 ГОДА ЧЕШСКОГО ЛУЦИДАРИЯ: СТРУКТУРА И СОСТАВ ТЕКСТА

• Authors: Temchin Segej

Title variants

EN

Ruthenian translation of the Czech Lucidarius: Its textual structure and composition

• Languages of publication: RU

Abstracts

EN

The article focuses on textual characteristics of the recently identified Ruthenian translation, made from a printed edition of the Czech Lucidarius in 1563 and present in two Cyrillic manuscript copies written in the late of 16th and the first half of the 17th century. Particular attention is paid to establishing the initial structure of this Ruthenian translation, which reflected its non-extant Czech printed source.

Keywords

EN

CYRILLIC MANUSCRIPTS; RUTHENIAN LANGUAGE; TRANSLATION; LUCIDARIUS

• Publisher: Jan Stanislav Slavonic Institute, Slovak Academy of Sciences, Matica Slovenska
• Journal: Slavica Slovaca
• Year: 2022
• Volume: 57
• Issue: 1
• Pages: 58 - 62

Contributors

author

Temchin Segej

• Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas, Antakalnio g. 6, LT-10308 Vilnius, Lithuania

Identifiers

DOI

https://doi.org/10.31577/SlavSlov.2022.1.5