FAKSIMILNÉ VYDANIE JEDINÉHO RUKOPISU KAMALDULSKEJ BIBLIE – VRCHOLNÉ DIELO PROF. PHDR. JÁNA DORUĽU, DRSC.

• Authors: Ďurica Sj Ján

Title variants

EN

Facsimile edition of the only manuscript of the Camaldolese Bible – the masterpiece of prof. PhDr. Jan Dorula, DrSc.

• Languages of publication: SK

Abstracts

EN

The Bible is the ancient and dominant book of world culture. As a canonized collection of ancient Jewish texts (the Old Testament), it is supplemented by the writings of the New Testament. The Bible has become not only the theological treasure of Christianity, but also the spiritual and cultural treasure of the whole world. The position of the Bible in the context of European spiritual development can be seen from several perspectives. To assess the Slovak spiritual background, it is therefore important to perceptively observe the influences and spiritual attitudes from European nations and to observe in this context the Bible translations, which clearly include the translation of the Camaldolese Bible. This paper presents the linguistic and cultural background of the publication of this unique first comprehensive Slovak text of the Bible.

Keywords

EN

CAMALDOLESE BIBLE; SLOVAK LANGUAGE; CULTURE

• Publisher: Jan Stanislav Slavonic Institute, Slovak Academy of Sciences, Matica Slovenska
• Journal: Slavica Slovaca
• Year: 2023
• Volume: 58
• Issue: 2
• Pages: 188 - 200

Contributors

author

Ďurica Sj Ján

• Teologická fakulta Trnavskej univerzity, Kostolná 1 P.O.BOX 173, 814 99 Bratislava, Slovak Republic

Identifiers

DOI

https://doi.org/10.31577/SlavSlov.2023.2.2