Ukraińska terminologia informatyczna: stan, problemy, zapożyczenia

• Authors: Przemysław Jóźwikiewicz

Title variants

EN

Ukrainian computer terminology: state, problems, borrowings

• Languages of publication: PL

Abstracts

EN

In the article, the author discusses the state of the Ukrainian IT reality in the 1990s as well as at the beginning of the 21st century. He presents the views of the renowned Ukrainian linguists connected with the problems which emerged along with the development of the Ukrainian computer terminology. Particular attention is paid to the issue of borrowings from English, especially to the forms which arose as a result of transliteration (phonetic transcription), calquing and explication.

Keywords

EN

Ukrainian computer terminology; borrowings; neologisms

• Publisher: Wydawnictwo Uniwersytetu Wroclawskiego
• Journal: Slavica Wratislaviensia
• Year: 2011
• Volume: 154
• Pages: 121-132

Contributors

author

Przemysław Jóźwikiewicz