KUĽTURNYE АSPEKTY PUTEŠESTVIJA V SVJATUJU ZEMLJU (NA MATERIALE RUKOPISI IONNA BRADAČA KONCA XVIII VEKA IZ VOSTOČNOJ SLOVAKII)

• Authors: Svetlana Šašerina

Title variants

EN

Cultural aspects of the journey to the Holy Land (based on the manuscripts of Ioann Bradač, late 18th century, Eastern Slovakia)

• Languages of publication: RU

Abstracts

EN

The article contains results of the research of the manuscript (late 18th century, Eastern Slovakia) based on author’s master‘s thesis. The author has described the appearance of the manuscript, graphics and some morphological and lexical characteristics. She has also found and reviewed a literary source - ancient Russian Khozhdenie igumena Daniila of the 12th century (mistakes in grammar and specific word usage as well as some other characteristics of the information transfer point to the origins of the manuscript – Trans Carpathian area). The text contains a large number of facts that reflect the mutual influence of the cultures of the neighbouring nations.

Keywords

EN

BRADAČ IOANN; HOLY LAND; TRANS CARPATHIAN; MANUSCRIPT; SLOVAKIAN LANGUAGE; EASTERN SLOVAKIA; LINGUISTICS

• Publisher: Jan Stanislav Slavonic Institute, Slovak Academy of Sciences, Matica Slovenska
• Journal: Slavica Slovaca
• Year: 2011
• Volume: 46
• Issue: 2
• Pages: 161 – 166

Contributors

author

Svetlana Šašerina

• Slavistický ústav Jána Stanislava SAV, Dúbravská cesta 9, 841 04 Bratislava, Slovak Republic