EN
The article considers how the water management complex (WМC) in its development is affected by financial and economic processes. The peculiarities of the bilateral interaction of the complex and the financial and economic system of the state are analyzed. Economic mechanisms are considered, when using which the WМC complex is a recipient of cash flows. The conditions under which WМC can function as their generator are shown, forming and introducing new principles and tendencies to the internal system of the state. The negative and positive factors of development of the corresponding economic mechanisms are analyzed. The impact of the crisis on the development of the complex is taken into account - both negative and positive aspects of its impact on the chemical industry are shown.
PL
W artykule został przedstawiony wpływ procesów finansowych i gospodarczych na system zarządzania wodą (SZW). Została zbadana specyfiki współpracy dwustronnej systemu zarządzania wodą a systemu finansowego i gospodarczego państwa. Zostały zbadane mechanizmy ekonomiczne, których stosowanie powoduje, że kompleks SZW jest odbiorcą przepływów pieniężnych. Zostały przedstawione warunki, w których SZW może działać jako generator przepływów pieniężnych wprowadzając nowe strategie i tendencje w systemie wewnętrznym państwa. Również zostały przeanalizowane negatywne i pozytywne czynniki rozwoju odpowiednich mechanizmów finansowych. Pod uwagę również został wzięty wpływ kryzysu na rozwój kompleksu – zostały pokazane zarówno negatywne, jak i pozytywne aspekty jego wpływu na SZW.
RU
В статье рассмотренно влияние финансово-экономических процессов на развитие водохозяйственного комплекс (ВХК). Проанализировано особенности двустороннего взаимодействия комплекса и финансово-экономической системы государства. Рассмотрены экономические механизмы, при использовании которых ВХК комплекс является реципиентом денежных потоков. Показаны условия при которых ВХК может функционировать как их генератор, формируя и привнося новые принципы и тенденции к внутренней системе государства. Проанализированы негативные и позитивные факторы развития соответствующих экономических механизмов. Учтено влияние кризиса на развития комплекса – показаны как отрицательные, так и положительные стороны его воздействия на ВХК.