Łacińskość (latinitas) jako rytuał w polskiej i czeskiej terminologii prawniczej

• Authors: Michalska, Ewa

Abstracts

PL

Artykuł przedstawia elementy łacińskiego dziedzictwa leksykalnego na podstawie wybranych przykładów polskich i czeskich terminów prawnych, np. administracja, kodeks, jurysdykcja, orzecznictwo itp. Autorka podkreśla fakt, że wiele zapożyczonych słów (zwłaszcza z łaciny) w języku polskim i czeskim zostało już od dawna udomowionych. Zapożyczone słowa z języka łacińskiego są również dziedzictwem wielkiej tradycji kultury rzymskiej (np. Rzymska kultura prawa w Europie). Autorka zwraca uwagę na różnice stylistyczne w powszechnym stosowaniu w języku polskim i czeskim wybranych pojęć prawnych o pochodzeniu łacińskim.

Keywords

PL

łacińskość; latinitas; polska terminologia prawnicza; czeska terminologia prawnicza

• Publisher: Akademia Techniczno-Humanistyczna w Bielsku-Białej, Instytut Teologiczny im. Jana Kantego w Bielsku-Białej, Książnica Beskidzka
• Journal: Świat i Słowo
• Year: 2019
• Volume: 33(2)
• Pages: 1-1

Dates

published

2020-01-29

Contributors

author

Michalska, Ewa

Identifiers

DOI

10.5604/01.3001.0013.7823