EN
Features of investment activity in crisis were considered in the article. The possibility of participation of small and medium agricultural business in foreign investment projects was studied. It is substantiated that efforts and time have to be invested in the project at first. Speech about financial resources has to be said in the last turn.
PL
W artykule podjęto dyskusję dotyczącą specyfiki działalności inwestycyjnej w warunkach kryzysu gospodarczego. Wskazano na rozwój różnych form transakcji o charakterze inwestycji zagranicznych w sektorze małych i średnich przedsiębiorstw rolniczych. Uzasadniona jest potrzeba określenia priorytetów, w tym zaangażowania finansowego i czasu w inwestowaniu w określone projekty. Na końcu niniejszego opracowania przeprowadzona została także dyskusja na temat zaangażowanych funduszy na przykładzie projektu inwestycyjnego.
RU
В статье рассмотрены особенности ведения инвестиционной деятельности в условиях кризиса. Исследованы возможности мелкого и среднего аграрного бизнеса участия в зарубежных инвестиционных проектах. Обоснована необходимость первоочередного вложения в предполагаемый проект усилий и времени. О финансовых ресурсах речь должна идти в последнюю очередь.