Біблійна фразеологія української мови і українські переклади Святого Письма

• Authors: Skab, Maria , Skab, Maryan

Abstracts

PL

The article aims to compare biblical phraseological units taken from three existing Ukrainian dictionaries of biblical phraseology to the most important Ukrainian translations of the Bible. Moreover, it explores the ways in which the Ukrainian language biblical phraseology correlates with the Ukrainian translations of the Holy Scriptures. In the fi rst place the author draws our attention to formal manifestations from the point of view of the structure, lexical fi lling as well as phonetic composition of bywords and sayings under analysis.

Keywords

PL

biblical phraseological units; saying; byword; Ukrainian translations of the Bible

• Publisher: Wydawnictwa Uniwersytetu Warszawskiego
• Journal: Studia Ucrainica Varsoviensia
• Year: 2018
• Volume: 6
• Pages: 273-283

Dates

published

2018-04-20

Contributors

author

Skab, Maria

author

Skab, Maryan

Identifiers

DOI

10.5604/01.3001.0011.7963