EN
Artykuł omawia procesy adaptacji inicjowane w danej przestrzeni po tym, jak w rezultacie przesunięcia granic politycznych weszła ona w skład innego niż dotychczas organizmu państwowego. Przestrzeń tego typu jest przekształcana przez nowe centrum w celu ujednolicenia jej z resztą podległego centrum terytorium, a także – lub przede wszystkim – legitymizacji władzy w nowej prowincji. Przedmiotem analizy w artykule jest kulturowo- ideologiczny aspekt owych przekształceń, czyli adaptowanie wyobrażeń dotyczących nowej prowincji do potrzeb centrum oraz kształtowanie tożsamości jej mieszkańców tak, aby zbliżyć ją do identyfikacji pozostałych członków danej wspólnoty wyobrażonej. Przykładem, na którym rozważane są owe zagadnienia, jest Galicja; kulturowo-ideologiczna adaptacja Galicji do monarchii Habsburgów miała bowiem charakter na tyle skuteczny, że do dziś daje o sobie znać w sferze symbolicznej.