Náhrada nákladů na výživu za osobu ve vegetativním stavu: polemika s nálezem Ústavního soudu sp. zn. III. ÚS 39/22 ze dne 25. 7. 2023

• Authors: Ivo Smrž

Title variants

EN

Reimbursement of maintenance costs for a person in a vegetative state: a polemic on the judgment of the Constitutional Court, file reference III. ÚS 39/22, dated July 25, 2023

• Languages of publication: CS

Abstracts

CS

Článek se zabývá problematikou náhrady nákladů na výživu (za osobu ve vegetativním stavu) a jejím vztahem primárně k náhradě za ztrátu na výdělku podle občanského zákoníku, a to ve světle recentního nálezu Ústavního soudu sp. zn. III. ÚS 39/22 ze dne 25. 7. 2023, který kriticky rozebírá a polemizuje s jeho doktrinární správností. Článek pracuje mimo jiné s německou a rakouskou právní úpravou, o které Ústavní soud své rozhodnutí taktéž opřel.

EN

The article deals with the reimbursement of maintenance costs (for a person in a vegetative state) and its relation to compensation for loss of earnings according to the Civil Code, in light of the recent judgment of the Constitutional Court, file reference III. ÚS 39/22, dated July 25, 2023, which critically analyses and disputes its doctrinal correctness. Additionally, the article includes an analysis of German and Austrian law, upon which the Constitutional Court also based its judgment.

Keywords

CS

nález; Ústavní soud; náhrada nákladů na výživu; náhrada za ztrátu na výdělku; vegetativní stav; polemika

EN

judgment; Constitutional Court; reimbursement of maintenance costs; compensation for loss of earnings; vegetative state; polemic

Discipline

• LAW_&_ADMINISTRATION: LAW & ADMINISTRATION

• Publisher: Institute of State and Law, Czech Academy of Sciences
• Journal: Časopis zdravotnického práva a bioetiky (Journal of Medical Law and Bioethics)
• Year: 2024
• Volume: 14
• Issue: 1
• Pages: 22-35
• Document type: ARTICLE

Contributors

author

Ivo Smrž

• ---