New stimuli for optophonetic works: reflections of science in the theoretical texts of the architect František Kalivoda

• Authors: Markéta Svobodová

Title variants

CS

Nové podněty pro optofonetickou tvorbu. Kontakty architekta Františka Kalivody s Raoulem Hausmannem

• Languages of publication: EN

Abstracts

EN

In 2019, MIT Press published the book Dimensionism: Modern Art in the Age of Einstein, comprising texts by a collective of authors, to accompany the eponymous exhibition organised by the Mead Art Museum and the Massachusetts Institute of Technology. The exhibition was an attempt to explore the ways in which modern art has been influenced by scientific advances. The main concept was based on the analysis and reflections contained in The Dimensionist Manifesto published in Paris in 1936 by the Hungarian poet Károly Tamkó Sirató (1905–1980), who, for a while, successfully brought together some surrealist authors and artists with members of the recently dissolved Abstraction- Création group. Sirató and his colleagues believed that corresponding advances in perception should take place on the basis of reflections about Einstein’s theory and Minkowski’s formulation of space-time. Although the term ‘dimensionism’ never appears directly in František Kalivoda’s texts, it is still possible to consider this architect and journalist from Brno as one of the very few individuals in inter-war Czechoslovakia who had close links to Sirató’s manifesto, just on the basis of Kalivoda’s intensive contact with László Moholy-Nagy. The collection of Kalivoda’s extensive correspondence even includes a letter sent by Sirató himself, so there can be no doubt but that Sirató was familiar with Kalivoda’s concept. Although in the second half of the 1930s Kalivoda was extremely busy as the secretary of the Eastern Section of the International Congress of Modern Architecture (CIAM-Ost), in 1937 he published a noteworthy article in Výtvarná výchova (Art Education) magazine entitled ‘New Stimuli for Optophonetic Works’. In the title he used the term ‘optophonetics’, which was introduced in the artistic environment by the Austrian experimenter and ‘Dadasoph’ Raoul Hausmann. In 1937, Hausmann moved from Switzerland to Prague, and began to correspond regularly with Kalivoda. This article takes a look at their mutual contacts, and also examines the extent to which Hausmann’s ideas influenced the young František Kalivoda.

CS

V roce 2019 vydalo nakladatelství MIT Press publikaci kolektivu autorů doprovázející stejnojmennou výstavu uspořádanou Mead Art Museum a Massachusetts Institute of Technology s názvem Dimensionism — Modern Art in the age of Einstein. Výstava se zabývala otázkou, jakým způsobem bylo moderní umění ovlivňováno pokroky ve vědě. Stěžejní koncept vycházel z analýzy a reflexe Manifestu Dimensionismu publikovaného v Paříži roku 1936 maďarským básníkem Karolym Tamkó Sirató (1905–1980), kterému se na chvíli podařilo propojit některé surrealistické literáty a výtvarníky s členy nedávno rozpuštěné skupiny Abstraction-Création. Sirató a jeho spolupracovníci věřili, že odpovídající pokrok ve vnímání by měl probíhat v důsledku reflexe Einsteinových teorií a Minkowského formulace časoprostoru. Ačkoliv se termín „dimensionismus“ v textech Františka Kalivody přímo neobjevuje, mohli bychom brněnského architekta a publicistu pokládat za jednu z mála osobností meziválečného Československa, která měla k tomuto manifestu blízko, už vzhledem k intenzivním kontaktům s László Moholy-Nagyem. V rozsáhlé Kalivodově korespondenci se dokonce vyskytuje dopis přímo od Karola Sirató, takže není pochyb o tom, že jeho koncepci znal. Přestože byl Kalivoda v druhé polovině třicátých let extrémně vytížený funkcí sekretáře východní sekce Mezinárodních kongresů architektury (CIAM-Ost), publikoval v časopise Výtvarná výchova pozoruhodný text „Nové podněty pro optofonetickou tvorbu“ (1937). V názvu textu použil termín „optofonetika“, který do uměleckého prostředí avantgardy vnesl rakouský experimentátor a „dadasof “ Raoul Hausmann. Ten se v roce 1937 přesunul ze Švýcarska do Prahy a zahájil s Kalivodou pravidelnou korespondenci. Text věnuje pozornost jejich vzájemným kontaktům a zabývá se otázkou, jak velký vliv měly Hausmannovy myšlenky na mladého Františka Kalivodu.

Keywords

EN

architect; František Kalivoda; optophonetic works

Discipline

• ARTS_&_ARCHITECTURE: ARTS & ARCHITECTURE

• Publisher: Institute of Art History, Czech Academy of Sciences
• Journal: Umění (Art)
• Year: 2020
• Volume: 68
• Issue: 4
• Pages: 378-388
• Document type: ARTICLE

Contributors

author

Markéta Svobodová

• Umění, redakce, Ústav dějin umění AV ČR, v.v.i., Husova 4, 110 00 Praha 1, Czech Republic

unknown

Veronika Lopaurová

• Umění, redakce, Ústav dějin umění AV ČR, v.v.i., Husova 4, 110 00 Praha 1, Czech Republic