Použití korpusu ve výuce češtiny – některé interferenční chyby polských mluvčích v češtině zachycené v chybové databázi CHRUP

• Authors: Vaculová Katarzyna

Title variants

EN

USING CORPUS IN TEACHING CZECH – SOME INTERFERENCE ERRORS IN THE CZECH LANGUAGE OF THE POLISH SPEAKERS CAPTURED IN THE DATABASE CHRUP

• Languages of publication: CS

Abstracts

EN

The article outlines the situation of corpus linguistics in the Czech Republic and focuses on the issue of learners' corpora, and especially on the newly created database of mistakes of Russian, Ukrainian and Polish speakers. On the basis of this background, it deals with one frequent Polish interferential error in the Czech language and on this example it shows possible use of the CHRUP database in teaching Czech.

Keywords

EN

CZECH CORPORA; LEARNER CORPUS; L2 CORPUS

• Publisher: Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu
• Journal: Bohemistyka
• Year: 2013
• Volume: 13
• Issue: 1
• Pages: 48 - 56

Contributors

author

Vaculová Katarzyna

• Uniwersytet Karola w Pradze, Instytut Studiów Slawistycznych i Wschodnioeuropejskich, Czech Republic