Imperium Romanum - jego rozkwit i upadek w ujęciu Sydoniusza Apolinarego

• Authors: Grzywaczewski Józef

Title variants

EN

Roman Empire – the Rise and Fall as in Sidonius Apollinaris

FR

Imperium Romanum – son épanouissement et son déclin selon Sidoine Apollinaire

• Languages of publication: PL

Abstracts

PL

Artykuł prezentuje wizję Rzymu w ujęciu Sydoniusza Apolinarego (430-486), który zainspirował się twórczością poetów: Enniusza, Wergiliusza i Auzoniusza. Wpatrzony w potęgę Rzymu Sydoniusz pisał panegiryki na cześć cesarzy: Avitusa, Majoriana i Antemiusza. Będąc prefektem Wiecznego Miasta widział również polityczną nieudolność rządzących, która doprowadziła do upadku Imperium. Przywiązany do kultury grecko-łacińskiej żywił przekonanie, iż kultury antyczna i rzymska przetrwają znacznie dłużej, niż samo Imperium. Historia osądziła podobnie. W średniowieczu podjęto studia nad dziełami klasyków chrześcijańskich i pogańskich; badania kultury antycznej osiągnęły apogeum w renesansie. Idea stworzenia w Europie międzynarodowego organizmu politycznego na wzór dawnego Imperium Rzymskiego zaświtała już w umysłach Karola Wielkiego, Ottona I, Ottona III i Napoleona. Czy Unia Europejska jest echem odwiecznych ambicji Imperium Rzymskiego? Jan Paweł II zachęcał wszystkie państwa członkowskie do budowania porządku kontynentalnego na fundamencie chrześcijańskim.

EN

The present article tackles the problem of a vision of Rome as presented in the works by Sidonius Apollinaris (430-486), who was inspired on the other hand by the works of poets: Quintus Ennius, Virgil and Ausonius. Enchanted by the power of Rome Sidonius wrote panegyrics to honour the emperors: Avitus, Majorian and Anthemius. As the Prefect of the Eternal City, he also observed the ruling political incompetence that led to the decline of the Empire. Attached to the Greco-Latin culture, Sidonius was convinced that the ancient and Roman culture would survive much longer than the Empire itself. History judged similarly. In the Middle Ages, the studies of the works of Christian and pagan classics were conducted; the research of ancient culture reached its apogee during the Renaissance. The idea to create in Europe an international political entity which would base on the model of the old Roman Empire already dawned in the minds of Charlemagne, Otto I, Otto III and Napoleon. Is the European Union an echo of the eternal ambition of the Roman Empire? John Paul II urged all the Member States to build the continental order on the foundation of Christianity.

FR

L’article présente la vision que Sidoine Apollinaire avait de Rome, inspiré par les poètes comme Ennius, Virgile, Ausone. Fasciné par la puissance de Rome, il a exprimé sa vision de l’Empire dans les panégyriques qu’il a prononcés en l’honneur des empereurs : Avitus, Majorien et Anthemius. En tant que préfet de Rome, il a connu la faiblesse politique de l’Empire et plus tard a vécu sa faillite. Mais il est resté toujours attaché à l’héritage culturel grec et latin – patrimoine plus durable que l’Empire. En effet, les études des oeuvres antiques, païennes et chrétiennes, ont été reprises au Moyen Age et cultivées à l’époque de la Renaissance. L’idée de former en Europe un organisme politique à l’image de l’ancien Empire romain a été lancée par Charlemagne, Otto Ier, Otto III et Napoléon. Dans la Communauté Européenne qui s’est formée à notre époque, on sent comme un écho de l’Empire romain. Le Pape Jean-Paul II a toujours encouragé les nations du Vieux Continent à s’intégrer sur la base des valeurs chrétiennes.

Keywords

PL

Sydoniusz Apolinary; poeci rzymscy; poezja antyczna; kultura antyczna; Cesarstwo Rzymskie

EN

Sidonius Apollinaris; Roman poets; ancient poetry; ancient culture; the Roman Empire

FR

Sidoine Apollinaire; poètes roamins; poésie antique; culture ancienne; Empire romain

• Publisher: Verbinum / Wydawnictwo Księży Werbistów
• Journal: Nurt SVD
• Year: 2013
• Issue: 2
• Pages: 255-272

Dates

published

2013-12-31

Contributors

author

Grzywaczewski Józef

References

• A. Krawczuk, Poczet cesarzy rzymskich, Warszawa 1991
• A. Loyen (tłum., red., wstęp), Sidoine Apollinaire, t. I – Poèmes, t. II i III – Correspondance, Paryż 2003
• A. Loyen, Recherches historiques sur les Panégyriques de Sidoine Apollinaire, Paris 1956
• C. Morrison, Le monde byzantin. L’Empire romain d’Orient, Paris 2004
• Ch. Dawson, Formowanie się chrześcijaństwa, tłum. J. Marzęcki, Warszawa 1969
• Dictionary of Greek and Roman Biography and Mythology, t. III, Wydawnictwo Smith 1870
• E. Gibbon, Histoire du déclin et de la chute de l’empire romain, tłum. M. Baridon, Paris 1983
• E. Griffe, La Gaule chrétienne à l’époque romaine, Paris 1966
• G. Lucam, L’Agonie de Rome: un barabare maître de l’Occident 455-472, Klincksieck-Paris, 1992
• G. Lucam, Ricimer, un barbare au service de Rome, Paris 1986
• Grégoire de Tours, Histoire des Francs, tłum. R. Latouche, Paris 1999
• H. Inglebert, Les Romains chrétiens face à l’histoire de Rome, Paris 1996
• H.I. Marrou, Histoire de l’éducation dans l’Antiquité. Le monde grec, Paris 1948
• H.I. Marrou, Histoire de l’éducation dans l’Antiquité. Le monde romain, Paris 1948
• J. Daniélou, H.I. Marrou, Historia Kościoła, tłum. M. Tarnowska, t. I, Warszawa 1984, s. 306. Por. N. Davies, Europe, Oxford 1996
• J. Grzywaczewski, Bishop Appointing in the Patristic Time, „Vox Patrum”, t. 55, 2010
• J. Grzywaczewski, Christianity of Gaul according to Sidonius Apollinaris, „Forum Teologiczne”, t. XI, 2010
• L. Bréhier, Vie et mort de Byzance, Paris 1992
• M. Banniard, Genèse culturelle de l’Europe (Ve-VIIIe siècle), Paris 1989
• M. le Glay, La Gaule romanisée, [w:] G. Duby, A. Wallon (red.), Histoire de la France rurale, Paris 1975
• N. Deflou-Leca i in., Société en Europe mi VIe - fin IXe siècle, Altande 2003
• O. Boulnois, L’Église gardienne de la culture (Ve -VIIe siècle), [w:] J. Duchesne (red.), Histoire chrétienne de la littérature, Paris 1996
• P. Riché, Education et culture dans l’Occident barbare. VIe -VIIIe siècle, Paris 1965
• P. Veyne, L’Empire gréco-romain, Paris 2005
• R. Pichon, Histoire de la littérature latine, Paris 1930
• S. Apolinary, Listy i wiersze, tłum. M. Brożek, Kraków 2004
• Salwian z Marsylii, Dzieła wszystkie, tłum. P. Jakubowska i in., Warszawa 2010
• W. Portmann, Geschichte in der spätantiken Panegyrik, Frankfurt 1988

Identifiers

ISSN

1233-9717