DZIWNE LOSY SCENICZNE SAMUELA ZBOROWSKIEGO

• Authors: Makaruk Maria

Title variants

EN

CURIOUS THEATRE PATHS OF SAMUEL ZBOROWSKI

• Languages of publication: PL

Abstracts

EN

The story of Samuel Zborowski’s produce, called “the strangest poem of Polish litera-ture”, is not easy to recapture. Until today there is an opinion, that Słowacki’s drama was only released several times. Many authors give the erroneous date of the premiere, the opinions about the individual realizations differ a lot. Sources from which you can reproduce the story of the staging are exceptionally imperfect. Most of the reviews con-cerning the theatrical reading of Samuel come from press releases or compilations or memoirs, written many years after the premiere. Not all of the directors’ specimen have survived, there are only three of sixteen. The purpose of this article is therefore not an objective reconstruction of history Samuel Zborowski’s scenic, but a story about what and how was reminiscent of it.

Keywords

PL

Samuel Zborowski; dramat; recenzje teatralne; sztuka inscenizacja

EN

Samuel Zborowski; theatre play; theatrical reviews; play stage adaptation

• Publisher: Wydawnictwo Naukowe AP
• Journal: Świat Tekstów. Rocznik Słupski
• Year: 2017
• Issue: 15
• Pages: 21-54
• Physical description: oryginalna praca badawcza

Contributors

author

Makaruk Maria

• Uniwersytet Warszawski Warszawa

References

• Axer J., Sprawa. W: Sprawa wg „Samuela Zborowskiego” Juliusza Słowackiego. Scenariusz i opracowanie tekstu Jerzy Jarocki. Program do przedstawienia. Teatr Narodowy, Warszawa 2011.
• Baltyn H., Bardzo łódzki „Zborowski”, http://teatralny.pl/recenzje/bardzo-lodzki-zborowski,54.html [24.03.2015].
• Bąk B., Dialog o narodzie, „Słowo Polskie” 1970, nr 122.
• Beylin K., Wielka poezja, „Express Wieczorny” 1962, nr 279.
• Chwistek L., Andrzej Pronaszko, „Scena Lwowska” 1932/1933, z. 4.
• Ciechowicz J., Dom opowieści. Ze studiów nad Teatrem Rapsodycznym Mieczysława Ko-tlarczyka, Gdańsk 1992.
• Csató E., Leon Schiller, Warszawa 1968.
• Ćwikowski A., Z teatru. O wystawieniu „Samuela Zborowskiego” Juliusza Słowackiego na scenie lwowskiej, „Dziennik Ludowy” 1932, nr 236.
• Eustachiewicz L., O „Samuelu Zborowskim” Słowackiego. W: Program do Samuela Zborowskiego w reżyserii A. Witkowskiego, Wrocław 1970.
• Fik M., Czy istnieje dramat niesceniczny, „Twórczość” 1981, nr 5.
• Fik M, Trzydzieści pięć sezonów, Warszawa 1981.
• Fik-Augustyniak M., Tzw. dramaty mistyczne Słowackiego na scenach Polski Ludowej na tle tradycji teatralnej. (Dokumentacja), maszynopis, Biblioteka IBL PAN, sygn. 659/3, t. 2.
• Filler W., Dyrektor Lucyferem, „Polityka” 1962, nr 48, s. 6.
• Flaszen L., Prawda, alkohol, poezja. W: tegoż, Teatr skazany na magię, Kraków 1983.
• Frankowska B., Albo obrońca, albo prawo, „Teatr” 1970, nr 17.
• Gacowa H., Bibliografia literatury polskiej Nowy Korbut. Tom 11: Juliusz Słowacki, Wrocław 2000.
• Godlewska J., Sześć osobliwych godzin, „Teatr” 1985, nr 11.
• Godlewski S., „Książę niezłomny”, „Samuel Zborowski” i „Złota czaszka”, „Gazeta Warszawska Poranna” 1927, nr 173.
• Grubiński W., Arcypoeta w teatrze, „Świat” 1927, nr 28.
• Grubiński W., Słowacki w teatrze. Teatr Narodowy. Przedstawienie uroczyste „Książę Niezłomny” – tragedia J. Słowackiego według Calderona de la Barca, „ABC” 1927, nr 174.
• Gruszczyński P., Wylał i zasnął, „Tygodnik Powszechny” 1999, nr 14.
• Hahn W., „Samuel Zborowski” w Łodzi 1911 r., „Ruch Literacki” 1934.
• Hebanowski S., Od reżysera. W: Program do Samuela Zborowskiego, Teatr Wybrzeże, Gdańsk 1977, b.n.s.
• Hebanowski S., Wiele twarzy Lucyfera, „Teatr” 1963, nr 2.
• Horubała A., Jest sprawa, „Uważam Rze” 2011, nr 35.
• Horzyca W., Misterium kosmiczne o Samuelu Zborowskim, „Scena Lwowska” 1932/1933, z. 1.
• Kaczyński Ł., Genezis z krwi, ale nie z ducha, „Polska Dziennik Łódzki” 2013, nr 234.
• Kaczyński Ł., Lucyfer widzi to inaczej…, „Polska Dziennik Łódzki” 2013, nr 230.
• Kopciński J., Kreatywni romantycy, „Teatr” 2011, nr 11.
• Kotlarczyk M., Teatr rapsodyczny, „Pamiętnik Teatralny” 1963, z.1-4.
• Kowalska J., Bonaszewski, czyli Konrada życie po życiu, „Teatr” 2013, nr 11.
• Koziara A., Na przykład w Gdańsku lub Białymstoku, „Teatr” 1977, nr 15.
• Krasiński E., Teatr Polski Arnolda Szyfmana 1913-1939, Warszawa 1991.
• Kreczmar J., Na marginesie przedstawienia. W: Samuel Zborowski. Program przedsta-wienia w Teatrze im. Juliusza Słowackiego, Kraków 1965.
• Krzemień T., „Bo jeśli cud jest – to do nas należy”, „Kultura” 1981, nr 11.
• Kudliński T., Objawienie romantyzmu. W: tegoż, Rodowód polskiego teatru, Warszawa 1972.
• Kudliński T., Odpowiedź na Ankietę w sprawie polskich klasyków, „Teatr” 1963, nr 4.
• Kudliński T., Z teatrów krakowskich, „Tygodnik Powszechny” 1947, nr 16.
• Lipiec W., Zelwerowicz i scena łódzka, Łódź 1960.
• Łąpiński S., „Samuel Zborowski”, dramat w 4 aktach Juliusza Słowackiego; scenizował Wilhelm Feldman, „Rozwój” 1911, nr 205.
• Mamoń B., „Samuel Zborowski”, „Tygodnik Powszechny” 1965, nr 50.
• Marczak-Oborski S., Teatr polski w latach 1918-1965. Teatry dramatyczne, Warszawa 1985.
• Marczak-Oborski S., Teatr w Polsce 1918-1939, Warszawa 1984.
• Mościcki T., Noc żywych trupów, „Życie” 1999, nr 68.
• Natanson W., Oczyma wyobraźni, „Teatr” 1963, nr 2.
• Ostromęcki B., „Samuel Zborowski” w Teatrze Rapsodycznym, „Warszawa” 1947, nr 7.
• Piszczykowski M., Na lwowskiej scenie – zaczęto Słowackim, „Kurier Poznański” 1933, nr 85.
• Piwińska M., „Najdziwniejszy poemat literatury polskiej”. „Samuel Zborowski” oraz dwie taktyki romantyzmu. W: tejże, Juliusz Słowacki od duchów, Warszawa 1992.
• Płóciennikowie A.A., „Samuel Zborowski” na scenie polskiej. W: „Świat z tajemnic wy-spowiadany…”. Studia o „Samuelu Zborowskim” Juliusza Słowackiego, red. M. Kalinowska, J. Skuczyński, M. Bizior, Toruń 2006.
• Podhorska-Okołów S. [S.P.O.], Z teatrów, „Bluszcz” 1927, nr 28.
• Popiel J., Los artysty w czasach zniewolenia. Teatr Rapsodyczny 1941-1967, Kraków 2006.
• Program do przedstawienia …wybrałem dziś zaduszne święto na podstawie „Samuela Zborowskiego” Juliusza Słowackiego. Teatr Narodowy, Warszawa 1999, b.n.s.
• Pysiak K., Hanuszkiewicz poszukujący, „Zwierciadło” 1981, nr 16.
• Pysiak K., Strindberg i Słowacki – na scenie Wybrzeża, „Zwierciadło” 1977, nr 51.
• Rychłowski K., Otwarcie sezonu w teatrze lwowskim, „Samuel Zborowski” Juliusza Słowackiego, „Kurier Lwowski” 1932, nr 287.
• Rymkiewicz J.M., Samuel Zborowski, Warszawa 2010.
• Schneider S., Teoria palingenezy w „Samuelu Zborowskim” Słowackiego, „Pamiętnik Literacki” 1905, z. 2-3, r. 4.
• Sieradzki J., Sąd wielkich duchów, „Twórczość” 1986, nr 1.
• Sieradzki J., Siła fatalna. Co teatry wyrabiają ze Słowackim, „Polityka” 1999, nr 16.
• Słobodzianek T. [Koniecpolski J.], Spowiedź dziecięcia wieku, „Polityka” 1981, nr 23.
• Słonimski A., Trzy wieczory Słowackiego, „Wiadomości Literackie” 1927, nr 27.
• Słowacki J., Dzieła, t. IX, red. J. Krzyżanowski, opr. Z. Libera, Wrocław 1949.
• Słowacki J., Dzieła wszystkie, red. J. Kleiner, t. XIII, cz. I, Wrocław 1963.
• Spichalski Sz., Po wiekach męki…, http://www.dziennikteatralny.pl/artykuly/po-wiekach-meki-8230.html [24.03.2015].
• Starczak-Kozłowska K., „Poeta pamięta…”, „Fakty” 1981, nr 9.
• Strzelecki Z., Polska plastyka teatralna, Warszawa 1963.
• Terlecki T., „Samuel Zborowski” na scenie lwowskiej, „Słowo Polskie” 1932, nr 282, 283.
• Timoszewicz J., „Dziady” w inscenizacji Leona Schillera. Partytura i jej wykonanie, Warszawa 1970.
• Treugutt S., Proces o Polskę, „Przegląd Kulturalny” 1962, nr 48.
• Troszyński M., „Wybrałem dziś Halloween…”. O „Samuelu Zborowskim” Słowackiego po spektaklu Janusza Wiśniewskiego w Teatrze Narodowym „wybrałem dziś zaduszne święto”, „Teatr” 1999, nr 5.
• Wakar J., Przedawnienie, „Przekrój” 2011, nr 39.
• Wąsik M., Zborowski wolno żyjący, „Teatr” 2014, nr 3.
• Wojdowski B., Człowiek kładzie głowę pod topór na niby, „Teatr” 1971, nr 3.
• [Woy], Warszawskie Spotkania Teatralne. „Samuel Zborowski”, „Express Wieczorny” 1970, nr 294.
• Wysińska E., Poezja i Logika, „Nowa Kultura” 1962, nr 49.
• Zaduszne święto w Narodowym – z Januszem Wiśniewskim rozmawia Jan Bończa-
• -Szabłowski, „Rzeczpospolita” 1999, nr 65.
• Żmudzka E., Aż się forma ciał ułoży… według harmonii ducha, „Teatr” 1981, nr 10.
• Żmudzka E., Po spotkaniach, „Zwierciadło” 1971, nr 2.
• Żurowski A., Hebanowski. Monografia artystyczna, Warszawa 1984.
• Żurowski A., Mistyczny spór o Polskę, „Kultura” 1977, nr 32.
• [b.a.] Recenzja Samuela Zborowskiego, „Warszawa” 1947, nr 3.
• [b.a.], Słowackiego „Samuel Zborowski” w teatrze łódzkim, „Krytyka” 1911, t. 4, s. 216.

Identifiers

ISSN

2082-4721