Korzystanie z przedmiotów adaptacyjnych poprawiających funkcję ręki podczas przygotowywania i spożywania posiłków

• Authors: Rottermund Jerzy , Szary Stanisława , Knapik Andrzej

Title variants

EN

Using adaptive objects that improve the function of the hand when preparing and eating meals

• Languages of publication: PL EN

Abstracts

PL

Przygotowanie i spożywanie posiłków stanowi jedną z podstawowych potrzeb człowieka, pokarm jest bowiem niezbędny do prawidłowego funkcjonowania organizmu. Dysfunkcja i ograniczenie możliwości wykonywania codziennych czynności ręką sprawia wiele trudności osobom niepełnosprawnym, powoduje również często zależność od otoczenia. Prezentowany artykuł ma charakter interdyscyplinarny. Dedykowany jest osobom zajmującym się rehabilitacją pacjentów z ograniczoną możliwością poruszania ręką i chwytania przedmiotów oraz ich rodzinom. Dlatego też poruszono w nim podstawowe elementy biomechaniki ręki i jej funkcje. Wskazano jednocześnie na możliwość, a zarazem konieczność, wykorzystania sprzętu adaptacyjnego do prac w kuchni, aby zapewnić tej grupie chorych maksymalną z możliwych samodzielność i niezależność.

EN

Preparing and eating food is one of the basic human needs as food is necessary for the proper functioning of the body. For people with disabilities, dysfunction and reduction in the ability of hand to perform activities in daily living makes a lot of difficulties, often causes dependence on the environment. The article is interdisciplinary. It is intended for people involved in rehabilitation of patients with limited mobility of hand and grasping objects as well as for their families. Therefore it touched upon the basic elements of the biomechanics of the hand and its functions. At the same time it is pointed the possibility and also the need to use adaptive equipment to work in the kitchen to ensure this group of patients the possible maximum autonomy and independence.

Keywords

PL

dysfunkcja ręki; terapia ręki; przedmioty adaptacyjne

EN

dysfunction of the hand; hand therapy; adaptive objects

• Publisher: Państwowy Fundusz Rehabilitacji Osób Niepełnosprawnych
• Journal: Niepełnosprawność - zagadnienia, problemy, rozwiązania
• Year: 2016
• Issue: 3(20)
• Pages: 115-127

Dates

published

2016-10-21

Contributors

author

Rottermund Jerzy

• Wydział Fizjoterapii Wyższa Szkoła Administracji, Bielsko-Biała

author

Szary Stanisława

• Zespół Sanatoryjno-Szpitalny Rehabilitacji Narządu Ruchu „GWAREK”, Goczałkowice-Zdrój

author

Knapik Andrzej

• Wydział Nauk o Zdrowiu w Katowicach Śląski Uniwersytet Medyczny, Katowice

References

• Boscheinen-Morrin J., Conolly W. B., Ręka podstawy terapii, tłum. Tuz A., Kraków, Elipsa-Jaim s.c., 2003
• Fizjoterapia w neurologii i neurochirurgii, red. Kwolek A., Warszawa, Wyd. Lekarskie, 2012
• Goodman J., Hurst J., Locke C., Occupational Therapy for People with Learning Disabilities: a practical guide, Edinburgh, Churchill Livingstone, 2008
• Kinezyterapia, red. Zembaty I., t. I, Kraków, Wyd. Kasper, 2002
• Rottermund J., Nowotny J., Terapia zajęciowa w rehabilitacji medycznej, Bielsko-Biała, @-medica press, 2014
• Szyszka M., Doradztwo, poradnictwo i wsparcie jako role i zadania terapeuty zajęciowego. Terapia zorientowana na poszerzenie obszarów partycypacji i współpracę w środowisku klienta, [w:] Doradztwo – poradnictwo – wsparcie, red. Płonka-Syroka B., Dąsal M., Wójcik W., Warszawa, DiG, 2015
• Turpin M., Iwama M. K., Using Occupational Therapy Models in Practice: a practical guide, Edinburgh-New York, Churchill Livingstone, 2011
• http://www.amputowani.pl/konczyna-gorna/proteza.html, [dostęp z dnia 24.02.2016]
• http://www.is.umk.pl/~duch/Wyklady/Mozg/09-3-ruch.htm, [dostęp z dnia 22.02.2016]
• http://jurmarmed.pl/katalog/index.php?option=com_content&view=category&layout= blog&id=11&Itemid=17, [dostęp z dnia 24.02.2016]
• http://www.kognitywistyka.net/encyklopedia/homunkulus.html, [dostęp z dnia 22.02.2016]
• http://www.liftlabsdesign.com/, [dostęp z dnia 26.02.2016]
• http://www.pomocedlaseniora.pl/uniwersalna-deska-kuchenna-dla-niepelnosprawnych- 27-246, [dostęp z dnia 25.02.2016]

Identifiers

ISSN

2084-7734