PL
Tekst recenzuje tom zbiorowy "Słowacki postkolonialny" (pod redakcją Michała Kuziaka), która gromadzi studia poświęcone twórczości Juliusza Słowackiego odczytywanej z wykorzystaniem krytyki postkolonialnej przez literaturoznawców, teatrologów i filozofów historii. Przedmiotem refleksji jest problem przydatności badań postkolonialnych do rozumienia literatury polskiego romantyzmu oraz korzyści zastosowania wypracowanych na tym gruncie narzędzi przy interpretacji poszczególnych utworów Słowackiego.
EN
The text reviews the collection "Słowacki postkolonialny" ("Post-colonial Słowacki") edited by Michał Kuziak which encompasses studies in Juliusz Słowacki’s creativity viewed from the Post-colonial criticism standpoint by literary scholars, theatrologists, and history philosophers. The subject of reflection is the issue of usability of the Post-colonial research to Polish romantic literature understanding and the advantages of the tools developed within this methodology in interpreting Słowacki’s individual pieces.