W poszukiwaniu straconej tożsamości. Bowaryzm i melancholia w Postrzyżynach Bohumila Hrabala

• Authors: Maciej Sagata
• Languages of publication: PL

Abstracts

Analiza relacji transtekstualnych (Genette), a w szczególności roli motta „Pani Bovary to ja” w Postrzyżynach Bohumila Hrabala, wskazuje na obecność motywów charakterystycznych dla melancholii. Cytat z Flauberta całkowicie zmienia interpretacyjną optykę i pozwala patrzeć na główną bohaterkę powieści Hrabala również jako alter ego Emmy. W tym osobowościowym rozchwianiu przejawia się bowaryzm, czyli „zdolność postrzegania siebie innym, niż się jest” (de Gaultier), w którym zawiera się narracyjna strategia czeskiego pisarza.

Keywords

EN

melancholy; Bohumil Hrabal; transtextuality; intertextuality; Bovarysme

• Publisher: Wydział Neofilologii, Uniwersytet Warszawski
• Journal: Acta Philologica
• Year: 2014
• Issue: 45
• Pages: 228-234

Contributors

author

Maciej Sagata

• Katedra Hungarystyki, Wydział Neofilologii, Uniwersytet Warszawski

References

• Bałus, Wojciech. Mundus melancholicus. Melancholiczny świat w zwierciadle sztuki. Kraków: TAiWPN Universitas, 1996.
• Bieńczyk, Marek. Melancholia. O tych, co nigdy nie odnajdą straty. Warszawa: Świat Książki, 2012.
• Burton, Richard. „Anatomia melancholii”. Tłum. Tadeusz Sławek. Literatura na świecie 24.3 (1995): 47-57.
• Gadacz, Tadeusz. Historia filozofii XX wieku. Nurty. T. 1 Filozofia życia, pragmatyzm, filozofia ducha. Kraków: Wydawnictwo Znak, 2009.
• Gaultier, Jules de. Le bovarysme. Paris: Mercure de France, 1902.
• Genette, Gérard. „Palimpsesty. Literatura drugiego stopnia”. Współczesna teoria badań literackich za granicą. Antologia. Red. Henryk Markiewicz. Kraków: Wydawnictwo Literackie, 1992. 107-118.
• Hobbs, Kathryn. “The Anatomy of Madness: Ophelia and the Body”. English and Comparative Literary Studies. Samples of Student Work 2008-09. University of Warwick. Źródło internetowe. 23.03.2014.
• Hrabal, Bohumil. Aurora na mieliźnie. Tłum. Maciej Falski. Izabelin: Świat literacki, 2005.
• Hrabal, Bohumil. Postrzyżyny. Tłum. Andrzej Piotrowski. Warszawa: PIW, 1980.
• Kaczorowski, Aleksander. Gra w życie. Opowieść o Bohumilu Hrabalu. Wołowiec: Czarne, 2004.
• Kobierzycki, Tadeusz. Jaźń i tożsamość. Studia z filozofii człowieka. Warszawa: Muzaios, 2012.
• Krasnopolska, Zuzanna. „Pani Bovary w tropikach: bowaryzm jako zjawisko (post)kolonialne”. Pamiętnik literacki 103.4 (2012): 19-26.
• Krasuski, Krzysztof. „Bovaryzm Proustem podszyty”. Miesięcznik Literacki 14.10/11 (1980): 192-194.
• Kulmiński, Robert. Śmierć w Czechach. Wizja śmierci w prozie czeskiej 1945-1989. Warszawa: Wydział Polonistyki Uniwersytetu Warszawskiego, 2008.
• Leclerc, Yvan. „Madame Bovary dans la correspondance de Flaubert”. Tłum. własne. Les manuscrits de Madame Bovary. Źródło internetowe. 23.03.2014.
• Lubińska, Aleksandra. „»Pani Bovary to ja«, czyli historia pewnego cudzysłowu”. Wywrota.pl. Źródło internetowe. 23.03.2014.
• Nabokov, Vladimir. Wykłady o literaturze. Tłum. Zbigniew Batko. Warszawa: Muza, 2000.
• Nietzsche, Friedrich. Pisma pozostałe 1876-1889. Tłum. Bogdan Baran. Kraków: Inter esse, 1994.
• Podlewski, Adam. „Biała legenda czarnej żółci”. Christianitas 44 (2010): 87-100.