PL
Celem artykułu jest zbadanie wybranych uwarunkowań otoczenia zewnętrznego na funkcjonowanie przedsiębiorstw budowlanych funkcjonujących w Polsce oraz przedstawienie przykładów działań adaptacyjnych podjętych w latach 2007-2014przez przedsiębiorstwa budowlane – generalnych wykonawców. Na podstawie przeprowadzonych analiz stwierdzono, że w Polsce występuje silna dodatnia korelacja między wzrostem gospodarczym a sprzedażą produkcji budowlano-montażowej. Działania adaptacyjne podejmowane przez badanych generalnych wykonawców często wynikały ze zmian makroekonomicznych w gospodarce. Koncentrowały się one głownie na przeobrażeniach instytucjonalnych oraz instrumentalnych.
EN
The main objectives of the paper are to study selected conditions of external environment for the functioning of construction companies operating in Poland and to present the examples of adaptation actions taken by general contractors in the years 2007-2014. The research shows that in Poland there is close correlation between the GDP growth and changes in the sale of construction and assembly production. The adaptation actions taken by general contractors resulted from macroeconomics changes in economy. The research subjects concentrate mainly on institutional and instrumental modifications.