PL EN


2010 | 44 | 67-82
Article title

Incantation in Hausa Culture: An Example of Syntactic Reduplication

Selected contents from this journal
Title variants
Languages of publication
EN
Abstracts
FR
L’article porte sur la reduplication dans la langue haoussa, suivant une approche pragmatique. Il y est question de la reduplication de mots et de phrases dans les formules incantatoires magiques. Du point de vue linguistique, ce genre de reduplication est considéré comme un procédé syntactique. Or, les énoncés à caractère magique, dans lesquels on a souvent recours à la reduplication, ont un pouvoir performatif et doivent augmenter l'effectivité des procédés visant p.ex. à se protéger contre les moustiques, à rendre quelqu'un invisible, ou à faciliter l'accouchement. La répétition des mots et des phrases a généralement pour but d'augmenter l’effectivité de l’action ou la rendre immédiate, mais elle peut simplement exprimer l’impatience. L’article contient des exemples d’incantations en haoussa et en poular, accompagnés d'indications sur les fonctions pragmatiques des reduplications.
Year
Issue
44
Pages
67-82
Physical description
Dates
published
2010-12-10
Contributors
  • Bayero University, Kano
References
Document Type
Publication order reference
Identifiers
ISSN
0860-4649
YADDA identifier
bwmeta1.element.desklight-0638d09a-2f0b-4593-be68-4280c59bab7d
JavaScript is turned off in your web browser. Turn it on to take full advantage of this site, then refresh the page.