Constructing the eternal city of light through history and society: evolution of the image of Kāśī in the 18th - 20th centuries “picture maps”

• Authors: Vera Lazzaretti
• Languages of publication: EN

Abstracts

EN

No account or discourse on Kāśī goes without claiming the extraordinary status of the place; the city is considered the eternal tīrtha, where all notable places of Indian sacred geography are represented by local replicas; moreover, according to Puranic tradition Kāśī dwells on Lord Śiva triśūla, surviving the universal dissolution for it exists outside space, beyond time. The perception of the historical place gets often confused with the mythical image forged by the māhātmya tradition and supported by different actors in the course of time (sacred specialists, “new Hindūs”, nationalists, orientalists and tourists). The paper deals with the image of Kāśī beyond time and space and analyses its construction through history and society. Basing our reflections on the phenomenological approach to the study of spatial dimension, we want to highlight the interactions between the struggle of creation of a mythic space of the city and the inevitable intrusions and contributions of lived places and their practices, as depicted in the visual sources on Banāras.

Keywords

EN

Banāras; images; space; practices; religious maps; visual representations; contested places

• Publisher: Księgarnia Akademicka
• Journal: Cracow Indological Studies
• Year: 2012
• Volume: 14
• Pages: 35-60

Contributors

author

Vera Lazzaretti

• Università degli Studi di Torino

References

• Anderson, B. (2000 [1991]). Comunità immaginate. Origini e fortuna dei nazionalismi. Roma: Manifestolibri.
• Appadurai, A. (2001 [1996]). Modernità in polvere. Dimensioni culturali della globalizzazione. Roma: Meltemi
• Appadurai, A. (1988). Place and Voice in Anthropological Theory. In: Cultural Anthropology, Vol. 3, No. 1: 16-20
• Bakker, H.T. (1996). Construction and Reconstruction of Sacred Space in Vārāṇasī. In: Numen, Vol. 43: 32-55
• Bakker, H.T. & Isaacson, H. (2004). The Skandapurāṇa. Vol. IIA, Adhyāyas 26-31.14. The Vārāṇasī Cycle. Critical Edition with an Introduction and English Synopsis & Philological and Historical Commentary. Groningen: Egbert Forsten
• Basile, E. & Torri, M. (2002). Il subcontinente indiano verso il terzo millennio. Tensioni politiche, trasformazioni sociali ed economiche, mutamento culturale. Milano: Franco Angeli
• Berti, D. & Tarabout, G. (2003). Terra, territorio e società nel mondo indiano. Etnosistemi No.10
• Casey, E. S. (1996). How to Get from Space to Place in a Fairly Short Stretch of Time: Phenomenological Prolegomena. In: Feld, S. & Basso, K. H. Senses of Place. Santa Fe-New Mexico: School of American Research Press, pp. 13-52
• Cosgrove, D. & Daniels, S. (1988). The Iconography of Landscape. Essays on the Symbolic Representation, Design and Use of Past Environments. Cambridge: Cambridge University Press
• Dalmia, V. (1997). The Nationalization of Hindu Traditions. Bharatendu Harischandra and Nineteenth-Century Banaras, Oxford: Oxford University Press
• De Almeida, H. & Gilpin, G. H. (2005). Indian Renaissance: British Romantic Art and the Prospect of India. Ashgate
• Desai M. (2007). Resurrecting Banaras: Urban Spaces, Architecture and Religious Boundaries. PhD thesis in Architecture, submitted to the Graduate Division of the University of California, Berkeley
• Desai, M. (2012). City of Negotiations: Urban Space and Narrative in Banaras. In: Dodson M. S. Banaras. Urban Forms and Cultural Histories. New Delhi: Routledge, pp. 17-41
• Dodson, M. S. (2012). Introduction. In: Dodson, M. S. Banaras. Urban Forms and Cultural Histories. New Delhi: Routledge, pp.1-13
• Dodson, M. S. (2012). Banaras. Urban Forms and Cultural Histories. New Delhi: Routledge
• Eck, D. L. (1983). Banaras. City of Light, London: Penguin Books
• Eck, D. L. (1993). A Survey of Sanskrit Sources for the Study of Vārāṇasī. In: Singh, R. P. B. Banāras. Cosmic Order, Sacred City, Hindu Traditions. Vārāṇasī: Tara Book Agency, pp. 9-19
• Edney, M. H. (1997). Mapping an Empire. The Geographical Constriction of British India, 1765-1843. Chicago and London: University of Chicago Press
• Feld, S. & Basso, K. H. (1996). Introduction. In: Feld, S. & Basso, K. H. Senses of Place. Santa Fe-New Mexico: School of American Research Press, pp. 3-12
• Freitag, S. B. (1989). Culture and Power in Banaras. Community, Performance and Environment, 1800-1980. Berkeley: University of California Press. http://ark.cdlib.org/ark:/13030/ft6p3007sk/
• Freitag, S. B. (2008). Visualizing Cities by Modern Citizens: Banaras Compared to Jaipur and Lucknow. In: Gaenszle, M., Gengnagel, J. Visualizing Space in Banaras: Images, Maps and the Practice of Representation. New Delhi: Oxford University Press, pp. 233-254
• Gaenszle, M. & Gengnagel, J. (2008). Visualizing Space in Banaras. �����Images, Maps, and Practice of Representation, New Delhi: Oxford University Press.
• Gengnagel, J. (2005). Kāśīkhaṇḍokta. On Texts and Processions in Vārāṇasī. In: Gengnagel, J., Hüsken, U. & Raman, S. Words and Deeds. Hindu and Buddhist Rituals in South Asia. Wiesbaden: Harrassowitz Verlag, pp. 65-89
• Gengnagel, J. (2011). Visualized Texts. Sacred Spaces, Spatial Texts and the Religious Cartography of Banaras. Wiesbaden: Harrassowitz Verlag
• Gole, S. (1989). Indian Maps and Plans. From the earliest Times to the Advent of European Survey. New Delhi: Manohar
• Gupta, A. & Ferguson, J. (1992). Beyond “Culture”: Space, Identity and the Politics of Difference. In: Cultural Anthropology, Vol. 7 No. 1: 6-23
• Gutschow, N. (2006). Benares. The Sacred Landscape of Vārāṇasī, Stuttgart- London: Edition Axel Menges
• Harley, J. B. (1988). Maps, Knowledge and Power. In: Cosgrove, D. & Daniels, S. The Iconography of Landscape. Essays on the Symbolic Representation, Design and Use of Past Environments. Cambridge: Cambridge University Press, pp. 277-312
• Hirsch, E. & O’Hanlon, M. (1995). The Anthropology of Landscape. Perspectives on Place and Space, Oxford: Clarendon Press
• Kāśīkhaṇḍa (Skanda Purāṇa). (1998). Sanskrit-Hindi version. Vārāṇasī: Sampurnanand Sanskrit University
• Kāśīkhaṇḍa (Skanda Purāṇa). (1996). English version by G. V. Tagare. Delhi- Vārānasī-Patna: Motilal Banarsidass
• Michaels, A. (2008). Mapping the Religious and Religious Maps: Aspects of Transcendence and Translocality in Two Maps of Varanasi. ����������In: Gaenszle, M. & Gengnagel, J. Visualizing Space in Banaras: Images, Maps and the Practice of Representation. Oxford University Press: New Delhi, pp. 131-144
• Motichandra (1985 [1962]). Kāśī kā itihās, Vārānasī: Viśvavidyālay prakāśan
• Pandey, G. (1990). The Construction of Communalism in Colonial North India. Oxford: Oxford University Press
• Piano, S. (2000). Itihāsa-purāṇa. In: Boccali, G., Piano, S. & Sani, S. Le letterature dell’India. Torino: Utet
• Pinch, W. R. (2012). Hiding in Plain Sight: Gosains on the Ghats, 1809. In: Dodson, M. S. Banaras. Urban Forms and Cultural Histories. New Delhi: Rotledge, pp. 77-109
• Prinsep, J. (1996 [1833]). Benares Illustrated in a Series of Drawings. Vārānasī, Viśvavidyālaya prakāśan
• Rodman, M.C. (1992). Empowering Place: Multilocality and Multivocality. In American Anthropologist, New Series, Vol. 94 No. 3: 640-656
• Schwartzberg, J.E. (1992). Cartography in the Traditional Islamic and South Asian Societies. In: Harley, J. B. &Woodward, D. The History of Cartography, Vol. 2 No. 1: pp. 295-579, http://www.geography.wisc.edu/ histcart
• Singh, R. P. B. (1993). Banāras. Cosmic Order, Sacred City, Hindu Traditions. Vārānasī: Tara Book Agency
• Sukul, K. (1977). Vārāṇasī vaibhav, Patna: Bihār Rāstrabhāsā Parisad
• Topsfield, A. (2000). Court Painting in Rajasthan. Mumbai: Marg Publications
• Topsfield, A. (2002). Court Painting at Udaipur. Art under the Patronage of the Maharanas of Mewar. Zurich: Artibus Asiae Publishers
• Vyas, K. (1987). Pañcakrośātmaka jyotirliṅga kāśīmāhātmya evaṃ kāśī kā prācīn itihās. Vārānasī