Zasada podwójnej karalności czynu w kontekście ekstradycji

• Authors: Lidia Brodowski

Title variants

EN

The principle of double penalizing in the context of extradition

RU

Принцип двойного наказания в контексте экстрадиции

• Languages of publication: PL

Abstracts

PL

Artykuł traktuje o zasadzie podwójnej karalności czynu w ujęciu przesłanki warunkującej ekstradycję. Zawiera rozważania dotyczące pojęcia, istoty, zakresu i aspektów zasady podwójnej karalności czynu oraz celowości jej istnienia. Przedmiotowa analiza dotyczy także sposobów ujmowania powołanej zasady w instrumentach regulujących obrót ekstradycyjny miedzy państwami. Problematyka artykułu jest skoncentrowana na procesie ewolucji zasady podwójnej karalności czynu w ramach prawa Unii Europejskiej i działaniach zmierzających do stopniowej liberalizacji jej stosowania w praktyce ekstradycyjnej.

EN

The article discusses the principle of double penalizing as a prerequisite conditioning extradition. It includes a discussion about the notion, nature, scope and aspects of the principle of double penalizing and the purposefulness of its existence. This analysis also relates to methods of recognizing established rules governing the trade in extradition between countries. The scope of this paper is focused on the process of the evolution of the principle of double penalizing in the European Union law and efforts to the progressive liberalization of its application in extradition practice.

RU

В статье рассматривается принцип двойного наказания с точки зрения условий для режима экстрадиции. Он содержит обсуждение понятия, сути, сферы и аспектoв принципа двойного наказания и целесообразности его существования. Обьективный анализ также относится к способам распознавания установленного правила в инструментах, которые регулируют темпы экстрадыции между странами. Проблематика статьи сосредоточена на процессе эволюции принципа двойного наказания в рамках законодательства Европейского Союза и усилиях к постепенной либерализации его применения в практике экстрадиции.

Keywords

PL

zasada podwójnej karalności czynu; ekstradycja; europejski nakaz aresztowania

EN

principle of double penalizing for the deed; extradition; European Arrest Warrant

RU

принцип двойного наказания; экстрадиция; европейский ордер на арест

• Publisher: Katolicki Uniwersytet Lubelski Jana Pawła II
• Journal: Studia Prawnicze KUL
• Year: 2015
• Issue: 1 (61)
• Pages: 31-58

Contributors

author

Lidia Brodowski