Legal character of the agricultural agreements in the Polish legal system

• Authors: Łobos-Kotowska Dorota

Title variants

IT

La natura giuridica dei contratti agricoli nell’ordinamento giuridico polacco

• Languages of publication: EN

Abstracts

EN

The issue of agricultural agreements is strictly related to the criteria for the separation of agricultural law present in the Polish and West-European doctrine. Thus, the adoption of a specific regulation of civil law agreements concerning agricultural relations was the im-pulse for the development this a separate branch of the law to regulate matters in agricul-ture. The paper aims to present the legal character of agreements concluded by farmers and other entities conducting economic activity in rural areas. It does not include any detailed analysis of the legal solutions assumed within particular agreements, but is an attempt to answer the question whether a separate category of agreements – agricultural agreements has its separate place in the Polish legal system, and if the answer is affirmative, to identify the criteria for this separation. Agricultural agreements have been presented taking into account the civil law and administrative law methods that have been applied to regulate legal relations between them. The paper also discusses substantive matters as well as procedural issues connected with the process of seeking damages under these agreements.

IT

La questione dei contratti agricoli è strettamente legata ai criteri di distinzione del diritto agrario adottati dalla dottrina polacca e di stampo europeo occidentale. È l’adozione di una regolazione specifica in merito ai contratti di diritto civile, che riguardano relazioni in agricoltura, a sottendere la distinzione di questa branca del diritto. L’obiettivo di questo articolo è di determinare la natura giuridica dei contratti stipulati da agricoltori e anche da altri soggetti che operano nelle zone rurali. Nell’articolo non è stata eseguita un’analisi dettagliata delle soluzioni giuridiche adottate nell’ambito dei contratti specifici, si è piuttosto tentato di rispondere alla domanda se nell’ordinamento giuridico polacco sia avvenuta la distinzione di una categoria separata di contratti, i contratti agricoli, e qualora la risposta fosse affermativa, di indicare i criteri di distinzione. Nell’articolo è stata effettuata una sistematizzazione dei contratti agricoli, in particolare in base al metodo adottato nella regolazione dei rapporti giuridici: di natura civilistica e amministrativa. Le considerazioni includono non solo questioni di diritto sostanziale, ma anche la problematica procedurale, legata ai ricorsi sorti in base a tali contratti.

• Publisher: Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu
• Journal: Przegląd Prawa Rolnego
• Year: 2016
• Issue: 2 (19)
• Pages: 45-60

Contributors

author

Łobos-Kotowska Dorota

References

• Ballarin, A. (1975),Estudios de Derecho Agrario, Saragossa.
• Bieluk, J. (2013), O potrzebiewprowadzenia do prawapolskiegopojęciaprzedsiębiorstwarolnego (On the need to implement in the Polish law a notion of an agricultural enterprises), StudiaIuridicaAgraria, no 11/2013.
• Breyer, P. (1976), Przeniesienie własności nieruchomości (Assignment of real propertiesownership), Warszawa.
• Budzinowski, R. (2008), Problemy ogólne prawa rolnego. Przemiany podstaw legislacyjnych i koncepcji doktrynalnych (General issues of agriculture law. Changes in legislative basis and doctrinal concepts), Poznań.
• Budzinowski, R. (2017) Prawo rolne (Agricultural Law), edited by P. Czechowski, Warsaw.
• Carrozza, A. (1988),Leziono di dirittoagrario, Vol. 1, Milano.
• Costato, L. (1994), (in:) Trattato breve di dirittoagrario e comunitario, Padua.
• Czachórski, W. (1995), Zobowiązania (Obligations), Warsaw.
• Czachórski, W., Brzozowski, A., Safjan, M., Skowrońska – Bocian, E. (2009) Zobowiązania. Zarys wykładu (Obligations. Framework), Warsaw.
• Forsthoff, E. (1938), Die Verwaltung als Leistungsträger, Stuttgart – Berlin.
• Forsthoff, E. (1966),Lehrbuch des Verwaltungsrechv.AllgemeinerTeil, Munchen.
• Galloni, G. (1980),Lezionisulldirittiodell‘impresaagricola, Naples.
• Germano, A. (1995), Di DirittoAgrario, Turin.
• Groettrup, H. (1973), Die komunale Leistungsverwaltung, Stuttgart – Berlin – Köln- Mainz.
• Grzybowski, P. (1985), (in:) System prawa cywilnego (Civil law system), Ossolineum Vol. I.
• Safjan, M. (2008), Kodeks cywilny. Komentarz (Civil Code. Commentary) Articles: 1-449.11, edited by K. Pietrzykowski, Warsaw.
• Grzybowski P. (1996), Akt administracyjny jako źródło stosunków obligacyjnych. Uwaginatleart. 397 – 404 k.c. (Administrative act as the source for obligatory relations. Comments to the background of Articles: 397 – 404 of the Civil Code), Państwo i Prawono. 9/1966.
• Hadault, J. (1987), Droit rural, Paris.
• Jeżyńska, B. (2008), Rolnik jako przedsiębiorca (Farmer as anentrepreneur), Lublin.
• Knosala, E. (1985), Pojęcie administracji świadczącej w polskiej literaturze prawa administracyjnego (The concept of service-providingadministration in the Polishlegaladministrativeliterature, (in:) Regulacja prawna administracji świadczącej (Legalregulation of service-providingadministration), edited by K. Podgórski, Katowice.
• Korzycka – Iwanow, M. (2011), (in:) System prawa prywatnego, Prawo zobowiązań - część szczegółowa, (Private law system, Contract law – Detailed part), Vol. 7, edition 3, Warsaw.
• Kotulski, M. (2004), Normykontraktowejakoprzejawtworzeniaistosowaniaprawaadministracyjnego (Contractual norms as manifestation of development and application of the administrative law), (in:) Źródłaprawaadministracyjnego (Sources of the administrative law), Conference on the occasion of 100 anniversary of Professor Jerzy Stefan Langrod. The Jagiellonian University – 23rd April 2004, edited by J. Zimmermann and P. Dobosz, Cracow.
• Kuta, T. (1996), Pojęciedziałańniewładczych w administracjinaprzykładzieadministracjirolnictwa (The concept of non-decisive actions in the administration on the example of the agricultural administration), Wrocław.
• Langrod, J.P. (2003), Instytucje prawa administracyjnego. Zarysczęściogólnej (Institutions of administrative law. The outlines of general part.), reprint Warsaw.
• Lazzara, G. (1980), Impresaagricola – disposizionigenerali, Bologna.
• Lichorowicz, A. (1997), Ewolucja polskiej definicji prawa rolnego na tle doktryny zachodnioeuropejskiej (Evolution of the Polishdefinition of agricultural law against the West-Europeandoctrine), Kwartalnik Prawa Prywatnego.
• Lichorowicz, A. (2003), (in:) Prawo rolne (Agricultural Law) edited by A. Stelmachowski, Warsaw.
• Lipowicz, I. (1985), Pojęcie administracji świadczącej w doktrynie zachodnioniemieckiej (The concept of service-providingadministration in Western Germany doctrine, (in:) Regulacja prawna administracji świadczącej (Legalregulation of service-providingadministration), edited by K. Podgórski, Katowice.
• Longchamps, F. (1968), Współczesne kierunki w nauce prawa administracyjnego na Zachodzie Europy (Currentdirections in administrative law education in the West of Europe), Wrocław – Warszawa – Kraków.
• Lorvellee, L. (1986), Le contenu de dront rural francais, Rivista di DirittoAgrariono. 1/1986.
• Łętowska, E. and Łętowski, J. (1967), Stosunek pomiędzy aktem administracyjnym a opartą na nim umową cywilnoprawną. Komentarz do uchwały pełnego składu Izby Cywilnej Sądu Najwyższego z dnia 25 kwietnia 1964, (III CO 12/64) (Relationbetween the administrativeact and the civil law agreementbased on it. Commentary to the resolution of full bench of the Civil Chamber of the Supreme Court dated 25th April 1964 (III CO 12/64)), (in:) Funkcjonowanieadministracji w świetleorzecznictwa (Administration functioning in the light of the jurisdiction), edited by J. Starościak and J. Łętowski, Vol. 1, Warsaw.
• Łobos – Kotowska, D.(2009), Charakter prawny umowy przyznania pomocy z Europejskiego Funduszu Rolnego na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich (Legalcharacter of the agreement for granting the aid from the EuropeanAgricultural Fund), SIA 2009, Vol. VII, edited by S. Prutis and T. Kurowska;
• Łobos – Kotowska, D. (2013), Umowy przyznawania pomocy z Europejskiego FunduszuRolnego na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich (Agreements for granting the aid from the the European the European Agricultural Fund for Rural Development), Warsaw.
• Machnikowski, P. (2006), Freedom of contract by virtue of Article 353.1 of the Civil Code: Legal construction, Warsaw.
• Maurer, H. (2006), Allgemeines Verwaltungsrecht, München.
• Prutis, S. (2010), Relacje pomiędzy cywilną a administracyjną metodą regulacji prawnej na przykładzie instytucji prawa rolnego (Relations between civil and administrative method of legal regulation on the example of agricultural law institution), (in:) Współczesne problem prawa prywatnego. Księga pamiątkowa ku czci Profesora Edwarda Gniewka (Private law current problems. Memorial book dedicated to Prof. Edward Gniewko), Warsaw.
• Rossi, B. (1954), Instituzioni didirittoagrario, Bologna.
• Sobal, P.J. (1974), Rola decyzji administracyjnej w kształtowaniu stosunków cywilnoprawnych. Na przykładziegospodarkiterenamiurbanistycznymi (Role of administrative decisions in shaping civil law relations. By the example concerning management of urban lands), Rzeszów.
• Stelmachowski, A. (1983), Glosa do wyrokuNaczelnegoSąduAdministracyjnego (Gloss to the decision of the Supreme Administrative Court of the Republic of Poland) of 21st August 1981, file reference II SA 108/81, OrzecznictwoSądówPolskich (Judicial Decisions of the Polish Courts),Vol. 1.
• Stelmachowski, A.(2005), (in:) Prawo rolne (Agricultural Law), Warsaw.
• Stelmachowski, A. (2004), (in:) System prawa prywatnego, Prawo zobowiązań - część szczegółowa, (Private law systemm, Contract law – Detailed part), Vol. 7, edition 2, Warsaw.
• Trzaskowski, R. (2002), Swoboda umów w orzecznictwie sądowym (Freedom of contract in the courtjurisdiction), Przegląd Sądowy no 5/2002.
• Trzaskowski, R. (2005), Graniceswobodykształtowaniatreściiceluumówobligacyjnych (Boundaries of freedom in forming the contents and aim of obligatory agreements) and Article 353.1, Warszawa.
• Żuławska, C. (1994), Wokółzasadywolnościumów (Close in to the rule of the freedom of contract) (Article 353.1 of the Civil Code and interpretation of the custom), ActaUniversitatisWratislaviensis no. 1690, Prawo CCXXXVIII, Wrocław.