Porozmawiaj z… kamerą.Kontrowersje konwersacyjne przekazu wirtualnego w dramacie Małgorzaty Imielskiej

• Authors: Pilch Małgorzata

Title variants

EN

Talk with... a video camera. Conversational controversies around the virtual communication in a drama by Małgorzata Imielska

• Languages of publication: PL

Abstracts

EN

Małgorzata Imielska’s drama Chciałam ci tylko powiedzieć... (I just wanted to tell you...) has enormous interpretative potential. In an intriguing way it combines the problem of schizophrenia with the issue of multiplying of reality which is a result of using the media of television and amateur video camera. Application of the conversation theory (politeness theory and implicatures) and contemporary media studies (especially video technology) in the present analysis has allowed the author to show a complex relationship between the characters of the drama in question: the mother and her mentally retarded daughter. Thanks to the video technology a conversation takes place, even though it seems both apparently impossible (it annuls the borderline between life and death) and exceptionally straightforward at the same time (the first time when the women choose to speak frankly and listen carefully to each other). It turns out that the video camera and VHS cassette not only have the unavoidable function of separating interlocutors but are also able to form McLuhan’s “prosthesis”, a genuine extension, a link that brings interlocutors closer to one another.

Keywords

PL

Małgorzata Imielska; Chciałam ci tylko powiedzieć...; literatura polska; polski dramat; komunikacja wirtualna

EN

Małgorzata Imielska’s; Chciałam ci tylko powiedzieć...; (I just wanted to tell you...); Polish literature; Polish drama; virtual communication

• Publisher: Uniwersytet Bielsko-Bialski
• Journal: Świat i Słowo
• Year: 2014
• Volume: 12
• Issue: (1)22
• Pages: 36-51

Contributors

author

Pilch Małgorzata

• Akademia Techniczno-Humanistyczna w Bielsku-Białej, Wydział Humanistyczno-Społeczny, ul. Willowa 2, 43-300 Bielsko-Biała

References

• F. Jameson, Czytanie bez interpretacji: postmodernizm i tekst wideo, przeł. E. Stawowczyk, [w:] Widzieć, myśleć, być. Technologie mediów, red. A. Gwóźdź, Kraków 2001.
• A. Kołodyński, Wideo: znów sztuka z pogranicza, „Dialog” 1989, nr 2.
• M. Imielska, Chciałam ci tylko powiedzieć, „Dialog” 2002.
• W. Godzic, Telewizja i jej gatunki. Po „Wielkim Bracie”, Kraków 2004.
• A. Nęcki, Komunikowanie interpersonalne, Wrocław 1992.
• W. Preikschat, Wideo jako metafora, przeł. K. Krzemieniowa, [w:] Po kinie… Audiowizualność w epoce przekaźników elektronicznych, wybór, oprac. A. Gwóźdź, Kraków 1994.
• F. Jamesom, Czytanie bez interpretacji: postmodernizm i tekst wideo, przeł. E. Stawowczyk, [w:] Widzieć, myśleć, być. Technologie mediów, red. A. Gwóźdź, Kraków 2001.
• E. Wąchocka, Pogranicza monodramu, [w:] Od symbolizmu od post-teatru, red. E. Wąchocka, Warszawa 1996.
• J. Baudrillard, Świat wideo i podmiot fraktalny, przeł. A. Gwóźdź, [w:] Po kinie… Audiowizualność w epoce przekaźników elektronicznych, wybór i opracowanie A. Gwóźdź, Kraków 1994.
• F. Jameson, Czytanie bez interpretacji: postmodernizm i tekst wideo, przeł. E. Stawowczyk, [w:] Widzieć, myśleć, być. Technologie mediów, red. A. Gwóźdź, Kraków 2001.
• V. Flusser, Gest wideo, przeł. A. Gwóźdź, [w:] Pejzaże audiowizualne. Telewizja-wideo-komputer, wybór i opracowanie A. Gwóźdź, Kraków 1997.